2014年翻译资格考试初级日语动词活用总结_第3页

　　三、各活用形的形成及例句

　　1.未然形的形成及例句

　　(1)变化规则

　　① 五段动词：动词词尾变成其所在行的あ段字。

　　読む(よむ) 「词尾所在行：ま行、あ段字：ま」==よま

　　書く(かく) 「词尾所在行：か行、あ段字：か」==かか

　　死ぬ(しぬ)「词尾所在行：な行、あ段字：な」==しな

　　呼ぶ(呼ぶ)「词尾所在行：ば行、あ段字：ば」==よば

　　上がる(あがる)「词尾所在行：ら行、あ段字：ら」==あがら

　　切る(きる)「词尾所在行：ら行、あ段字：ら」==きら

　　② 一段动词：去掉动词词尾中的る。

　　食べる(たべる)「去掉动词词尾中的る」==たべ

　　起きる(おきる)「去掉动词词尾中的る」==おき

　　着る(きる)「去掉动词词尾中的る」==き

　　寝る(ねる)「去掉动词词尾中的る」==ね

　　③サ变动词：根据不同的需要，する分别变成し、さ、せ。

　　する==し、さ、せ。

　　勉強する==勉強し、勉強さ、勉強せ。

　　④カ变动词：くる变成こ。

　　来る(くる)==こ

　　(2) 各种实用例

　　A 否定：未然形+ない

　　① 私は本を読まない。(我不读书。)

　　② 田中さんは晩御飯を食べなかった。(田中没有吃晚饭。)

　　③ 毎日遊んで勉強しない。(每天玩，不学习。)

　　④今日は日曜日だから、山田さんは来ない。(今天是星期日，所以山田不来。)

　　B 被动、可能：未然形+れる、られる

　　① 弟は兄に殴られた。(弟弟被哥哥打了。)

　　② 眠くて、朝早く起きられない。(太困了，早晨不能起早。)

　　③ 授業中話をして先生に注意された。(上课说话，被老师批评了。)

　　④ 道路が渋滞で早く来られない。(道路拥挤，不能早来。)

　　C 敬语：未然形+れる、られる

　　① 小林先生はいつもお宅で新聞を読まれます。(小林先生总是在家读报纸。)

　　② 佐藤先生は学校まで遠いので、朝早く起きられます。(佐藤先生家离学校很远，所以每天早晨很早起床。)

　　③ 社長は会議に参加されました。(总经理参加了会。)

　　④ 今朝部長はとても早く来られました。(今天早晨部长来得很早。)

　　D 使役：未然形+せる、させる

　　① 母は妹を買い物に行かせる。(母亲让妹妹去买东西。)

　　② 看護婦は患者にお粥を食べさせる。(护士喂病人吃稀饭。)

　　③ 先生は学生にテキストを朗読させる。(老师让学生读课文)

　　④ 親戚が引越しなので、母は私を手伝いに来させました。(亲戚要搬家，母亲派我来帮忙。)

　　E 被役：未然形+される、させられる

　　① 行きたくないのですが、母に病院へ行かされました。(我不想去，但是被母亲逼着，去了医院。)

　　② 子供の時は食べたくない物を沢山食べさせられました。(下时候，有很多不想吃的东西，都被逼着吃了。)

　　③ 皆の仲間に入ると、したくないことまでさせられます。(和伙伴们在一起，被逼着干自己不想干的事情。)

　　④ 毎日学校に来させられますが、自分でも何をしているか分かりません。(每天被逼着上学，但是连自己都不知道在干什么。)

　　F 否定推量和否定意志(五段动词除外)：

　　未然形+まい(其他还可以终止形+まい)

　　① こんな酸っぱい果物は二度と食べまい。(这样酸的水果，我再也不吃了。)

　　② 天気が悪いから、浅田さんは来まい。(因为天气不好，所以浅田先生不会来了。)