原文;
1.消费者希望有便利的消费体验。
Consumers expect convenience.
2.希望能够不必进入实体店就能方便快捷地完成购物，也希望商品能够以最快的速度送货上门。
They want to be able to shop on the fly, without stepping foot in a store, and they expect the product to be delivered to their doorstep in record time.
3. 这些产品网购量很高，主要得益于现在网购很多商品比以往都要方便，消费者对准商品点击一下即可。
A, B and C are highly trafficked through the internet largely because it’s easier than ever before for a consumer to purchase a wide variety of goods. Just point and click.
Consumers expect convenience. They want to be able to shop on the fly, without stepping foot in a store, and they expect the product to be delivered to their doorstep in record time. Flowers, footwear, books, beauty products, food, furniture and consumer electronics are highly trafficked through the internet largely because it’s easier than ever before for a consumer to purchase a wide variety of goods. Just point and click.
According to a recent comScore survey, shoppers made 51 percent of their purchases on the web in 2016 compared with 48 percent in 2015 and 47 percent in 2014. And 44 percent of smartphone users said they made a purchase from their device, up from 41 percent a year ago. Grocery shopping may be the last holdout. At the moment, the majority of people still want to push a cart down the aisle, choosing items for their family, but that is changing as well. Through 2016, just 5 percent of U.S. consumers preferred shopping for food online with sales approaching $7 billion, but that number is expected to rise to nearly $20 billion by 2020.
As the online shopping trend grows随着网购的日渐兴盛, warehouse equipment like the Mitsubishi Forklift Trucks’ pantograph reach truck evolve to reach greater heights也随之加高, allowing companies to maximize warehouse storage space让公司可以充分利用仓储空间.
The rise of online purchasing has had a ripple effect in ways you may not have thought about网购的崛起产生了人们可能意想不到的涟漪效应. In the not so distant past就在不久前, the only option was to get in your car, head to the store, try on some jeans or shoes, walk to the checkout counter and then be on your way. Stores used to be distribution centers, but as consumer demand for a wider variety of goods exploded and as space ran out in conventional brick and mortar随着对增加商品种类选择的消费需求不断激增，同时传统实体店的展示空间逐渐减少, stores have turned into showrooms where consumers can go look at items, see what they like and then retreat to their homes and order online回家在网上下单. Instead of 100 shoe styles in the store, there are thousands online along with price matching, and the consumer doesn't have to lift a finger carrying a bag home. Not to mention the fact that people often order several different styles and sizes, knowing that they’ll buy one and simply send the others back.
