草甸meadow
大草原prairie
牧场pasture land
休闲to lie fallow
休闲地fallow
亩茬地stubble, stubble field
稿杆straw, hay
农村人口rural population
农村迁徙rural exodus
土地改革land reform, agrarian reform
农业机械化mechanization of farming
机械化耕作mechanized farming
农场farm
奶牛场cattle farm
大农场,牧场ranch
庄园hacienda
田产holding
地块plot, parcel, lot
合作农场cooperative farm
集体农场collective farm
农村country, countryside
农民,农夫countryman
农民,农妇countrywoman
农学家agronomist
大农场主latifundium, large landed estate
农户farmer
农业工人producer
佃户settle
地主,土地拥有者landowner
外居地主absentee landlord
小农smallholder, small farmer
牧场主rancher
土地租用人tenant farmer, leaseholder
佃农sharecropper
农夫,犁田者ploughman
农场工人,农业工人farm labourers (美作:farm laborers)
农场短工farm hand
牧场工人cattle farmer
牛仔cowherd, cowboy
牧人shepherd
果农fruit grower
葡萄栽植者vinegrower
采葡萄者vintager
农业farming, husbandry
畜牧业animal husbandry, animal breeding
乳品业,乳牛业dairy farming
园艺horticulture
商品蔬菜种植业market gardening
果树栽培fruit growing
葡萄栽培vinegrowing, viticulture
油橄榄栽培olive growing
树艺arboriculture
造林学silviculture
农产品agricultural products, farm products
食品foodstuffs
乳制品dairy produce, dairy products
乳品加工业dairy industry
农事年crop year, farming year
季节season
农业市场agricultural, commodities market
牲畜livestock
热点试题1:2019-2003年翻译资格考试catti三级笔译真题汇总
热点试题2:翻译资格考试英语笔译初级模拟题363篇
翻译资格考试复习有问题?不知道怎么高效备考?加入考试群732778175 和考生一起交流信息。
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师