Part I Writing
Travel-mate Wanted
I'm a l9-year-old female sophomore named Li Ming. I hereby earnestly invite a foreign young lady—college student preferred—to make a three week touring trip with me.
My plan is to set off next weekend, when the summer vacation officially begins. The first stop is Kunming, the world-renowned city for its beauty and mild temperature. We’ll get there by train and stay for 2 days, and then we’ll head for Jinggangshan, a former revolutionary base as well as a natural beauty spot.
After a 3-day visit there, we will take a long-distance coach to a nearby port city by the Yangtze River and board a downstream ship to Shanghai, so that we can enjoy the great scenery alongside the third longest river in the world. As everybody knows, Shanghai is one of the busiest and fastest developing cities in China. I’d like to have a good tour in Shanghai, so the stay there will be about half a week. A famous Chinese saying goes, "Just as there is Paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on Earth", so a 4-day visit to these two cities near Shanghai is a must. All together, our trip will last about three weeks.
I only expect that my travel-mate could bear her own expenses and talk with me in beautiful English, and I would be an excellent guide for her since I major in tourist guiding.
Those interested please contact me either through email (Liming@126.com) or phone call (12345678).
Part II Reading Comprehension ( Skimming and Scanning )
1. Y 根据题干中的信息词Griffith和Washington D.C. 定位到第一个小标题下的第三段, 再结合上一段内容可知,Griffith想去工会工作,但其薪水无法支付她欠下的学生贷款和信用卡债务,因此她转而去一家经济发展公司工作,故该句表述正确。
2. N 根据题干中的信息词at graduation和dismal job market定位到第一个小标题下的倒数第二段,可知有越来越多的大学生抵押自己的未来以支付高昂的学费和读大学的其他费用,他们毕业时背负着沉重的学生贷款和信用卡债务,更不用提低靡的就业市场了。由此可知,大学生毕业时至少面临三个问题,故该句表述错误。
3. Y 根据题干中的信息词state support和shrinking定位到第二个小标题下的第一段,可知大学强调自己涨学费是为了支付前沿科技、教职管理人员的工资和医疗保健等费用,而现在政府因预算吃紧,对大学的扶持也在缩减。由此可知,该句表述正确。
4. N 根据题干中的信息词families和investment定位到第三个小标题下的第一段,可知许多家庭原以为自己的计划很完善,即便学费继续攀高,他们投资的回报也足够支付费用,可没想到的是那些投资和股市一起失败了。由此推断,很少有家庭可以通过投资计划支付高昂的学费,故该句表述错误。
5. 35 years old。根据题干中的信息词Nadine和$120, 000 a year定位到第三个小标题下第二段的段尾,可知Nadine计算出,等她还完所有债务,她就已经35岁了,而这还是比较乐观的估计,因为她的计算是预计自己一毕业就能找到年薪至少为12万美元的工作。
6. private lenders and credit cards/private lenders/credit cards。根据题干中的信息词federal loans定位到第四个小标题,可知学生的大部分贷款都是联邦贷款,他们也向私人债主借钱,而最糟糕的是他们还透支信用卡,造成信用卡债务,由此可得答案。
7. the school’s picture or logo。根据题干中的信息词payments from the issuer和sanctions定位到第四个小标题下的最后一段,可知有些大学鼓励信用卡公司在校园内吸引学生办卡,如果批准发放那种印有学校照片或标识的信用卡,学校相关院系或部门就可以从发卡方得到报酬。
8. the money pressures。根据题干中的信息词O’Donnell和22-year-old定位到最后一个小标题下的第二段,可知O’Donnell的儿子年仅22岁就在自己的卧室内自杀,而O’Donnell确信是金钱的压力导致了他的自杀,由此可得答案。
9. all but two。根据题干中的信息词foregoing和50 highest paying jobs定位到最后一个小标题下的第三段,可知除了空中交通管制员和核反应堆操控员以外,50个报酬最高的工作只有两个需要四年大学学历,所以说上大学通常不是明智之举。
10. handle her debt。根据题干中的信息词Merit和public-interest attorney定位到最后一个小标题下的倒数第二段,可知Merit想当公益律师,但她可能得推迟这一打算,因为为了应付她的债务,她很可能需要一开始做一份报酬更高的法律工作。
Part IV Reading Comprehension ( Reading in Depth)
Section A
47. fighting drug-resistant strains of the virus
根据题干中的关键词human trials和existing AIDS drugs定位到第一段最后一句,可知科学家表示,该药物如果在人体试验中被证明是有效的,就会增强现存两种治疗艾滋病药物的效力,特别是在对抗病毒抗药性方面的效力,由此可得答案。
48. Inhibitor drugs.
根据题干中的关键词standard cocktail therapy定位到第四段,可知抑制剂用于阻碍两种蛋白质,减慢感染后病情的发展,因此已经成为治疗感染HIV病毒患者的标准治疗方法,即“鸡尾酒疗法”,由此可知,成为标准鸡尾酒疗法的是抑制剂。
49. a cut and paste operation
根据题干中的关键词word processor定位到第六段第二句,可知HIV病毒一旦通过改变自身的遗传信息而诱导宿主细胞并进入其中,它就像文字处理软件中的剪切和粘贴程序一样,删除免疫细胞的遗传信息,并替换为自己的遗传信息。
50. Because the virus changes its shape.
根据题干中的关键词anti-AIDS drugs和stop working定位到倒数第六段,可知现有的抗艾滋病药物最终就不会起作用了,因为病毒改变了形状,故可得答案。
51. show the drug has robust anti-viral effects in people
根据题干中的关键词Steven Young和fast track status定位到倒数第三、四段,可知Steven Young表示,他们需要得到表明药物在人体中有强力抗病毒效果的数据,而如果他们可以得到那样的数据,他们就可以申请快速审查,由此可得答案。
Section B
Passage One
52. A 推断题。本题看似考查第一段的主旨,实则要结合全文才能得出答案。选项A、B、D 文章中都有提及,但从整体看来,文章的主线是介绍self-medication(自我药疗),其中第一段提及了过去的情况,第二段介绍现状,由此推断此现象存在已久,所以A正确。
53. B 推断题。由文章可知,做广告的目的是要吸引顾客买他们的药品。从第三段最后一句可知一般只是得了轻微的感冒、咳嗽的人会根据广告自己买药治病,故选B。
54. C 推断题。文章第二段和第三段主要论述了现在依然存在自我药疗的原因,即医生很难治愈人们不良的生活习惯造成的亚健康状态,所以C正确。
55. D 推断题。由文章第四段中几个带有worse的并列句可以推知,自我药疗对人们有潜在的危害,所以D正确。
56. C 主旨题。全文是围绕自我药疗(self-medication)展开论述的,介绍了它的历史、现状以及危害等,所以C正确。
Passage Two
57. C 语义题。解题的关键在于正确理解句中的reverse一词,它意为“逆转,彻底转变”,所以被考查句说的是传统上社会财富是从老一代流向年轻人,而50岁以上人口的增多彻底转变了该现象,即社会财富从年轻人流向老年人,所以C正确。
58. A 细节题。由文章第六段第二句和第三句可知,这些老人过去在税收方面的贡献甚小,而现在他们享受的社会福利甚多;在三四十年前出生的人则把他们一生中多于三分之一的所得用于照料这些老年人,所以A正确。
59. D 细节题。由文章第七段第一句可知,老年人数量越来越多且大多单独居住,他们需要更多的住房,于是促使房价上升,所以D正确。
60. D 细节题。文章第八段第三句指出,Laura Lenox-Conyngham一年赚两万英镑,为杂志准备要拍照的食物,所以D正确。
61. C 主旨题。文章开头指出,金色青春的时代已经过去了,如今这一代30岁以下的年轻人是一个世纪以来第一批生活水平低于父辈的人,文章接下来更深入、具体地探讨了这一主题;原文并未提及Laura Lenox-Conyngham对工作的态度,而是说她的这种生活方式在伦敦等地很普遍,故B不正确。由此可知,C正确。
Part V Error Correction
62. small→smaller
该句后面有than,句子是比较级形式,所以应该把small改为比较级smaller。
63. make→take
take advantage of是固定搭配,意为“利用”。
64. basing→based
base和它的逻辑主语是被动关系,所以要用它的过去分词based。
65. has→have
句子的主语为two U.S. appliance companies,故谓语动词用复数。
66. Neither→Both
根据文章意思,这里是说两种产品都如何,所以要用both。
67. and→but
并列句的前后显然是转折关系,意为“大部分人都是早上煮一壶咖啡但是却只喝一小杯”。
68. spends→costs
spend的主语必须是人,此处主语是物,而且是单数第三人称,故用costs。
69. 在drips前加that
定语从句的关系代词在从句中作主语时不能省略,所以要在drips前加that。
70. 在closes前加and
closes前的逗号连接了两个独立的主谓结构,这在英语中是错误的,因此必须要加上并列连词and。
71. at→in
价钱的前面使用介词in,即in price。
Part VI Translation
72. fewer than five centimeters of rain a year
“不足五厘米的降雨”可以译为fewer than five centimeters of rain,也可译为a rainfall of fewer than five centimeters;“年降雨量”中的“(每)年”可译为后置定语a year,也可译为前置定语annual,而rainfall常与annual搭配,故此处还可译为an annual rainfall of fewer than five centimeters。
73. made by grasses as the water slowly moves them
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
74. spend minimum time sightseeing outside the parks
“(某人)花……时间做某事”应译为spend some time on sth./ (in) doing sth.。虽然中文部分给出了“最少的”,但句中并没有明确的比较关系,因此译为minimum比least更为恰当;“游览”可译为sightsee或visit,故此处还可译为spend minimum time visiting (places) outside the parks。
75. to idle away the hours watching TV each day
由给出的中英文可知,该句包含too…to…的结构,表示“太……而不能……”,直接包含否定概念,因此所译部分无须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth.,也可直接译为waste time on (doing) sth.,而“每天”可译为each day或every day,故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。
76. that he might himself have been an eye-witness
由给出的中英文可知,该句包含such…that…的结构,再结合中文可知,that之后的内容应采用虚拟语气,表示对过去事实的虚拟,且强调一种可能性,谓语应为might have done的形式。此处没有表明“看见”的对象,因此可用eye-witness来表示“看见”;为了强调“亲眼”,又加上himself。