自考

各地资讯
当前位置:考试网 >> 自学考试 >> 自考真题 >> 文学类 >> 外贸函电 >> 文章内容

排行热点

全国2011年7月自学考试外贸函电试题_第4页

来源:考试网 [ 2013年8月22日 ] 【大 中 小】

三、英汉翻译(本大题共10小题,每小题2分,共20分)

38.  We are enclosing our pro-forma invoice in triplicate for your applying for the necessary import license.

39.  The manufacturers insist that there is no valid ground for your complaint.

40. The depressed market results in the stagnation of trade.

41. FPA coverage is too narrow for a shipment of this nature, please extend it to include TPND.

42. Provided you fulfill the terms of the credit we will accept and pay on maturity the draft presented to us under this credit.

43. Please inform us one week before the shipment of the name of the vessel, ETA and loading capacity.

44. You may be assured that we will carefully and seriously carry out your order sheet to your entire satisfaction.

45. The remittance is in payment of all commissions due to you up to date.

46. The goods are to be shipped in two lots of 100 metric tons each on separate Bill of Lading.

47.  When doing business with foreign dealers, we adhere to the principle of equality and mutual benefit.

责编:may1205