2017年6月大学英语六级阅读理解模拟题库(二十五)_第2页

　　参考答案

　　Ⅰ. 1. bee 2. donkey 3. butterfly 4 . lark 5 . rabbit /lion 6 . mouse

　　Ⅱ. It is a man. As an infant, the man crawls upon allfours. When in manhood, he goes erect on two feetand when in old age , he supports his tottering legswith a stick.

　　参考译文

　　最后的晚餐

　　耶稣在贝瑟尼郊区平静地度过了生命中最后几小时的自由行动时间。那天是逾越节,犹太人吃烤羔羊肉和无酵饼来庆祝这一节日。

　　耶稣让门徒进城到一家小酒馆订了房间及晚餐, 他们将在那里聚会。

　　夜色降临, 犹大若无其事地和其他人一起离开了家。他们下了橄榄山, 进了城, 发现一切均已备好。他们围着一张长桌坐了下来, 然后开始用餐。

　　可这并不是一顿让人感到愉快的晚餐。即将发生的事早已在这一小群忠实的教友中 间投下了可怕的阴影, 他们感到了恐惧。

　　耶稣没怎么说话。其他人忧郁且安静地坐着。

　　最后, 彼得再也无法忍受, 脱口道出了大家的心声。 “ 老师, ”他说,“ 我们想知道, 您是否有充分的理由怀疑我们中间的一个? ” 耶稣轻声地回答:“ 是的。现在坐在这张桌子旁的, 你们中间的一人将给我们大家带来 灾难。” 随后, 所有的门徒都站起来围在了他的四周, 声辩各自的清白。 就在那一刻, 犹大悄悄溜出了房间。 这下他们都知道要发生什么事了。他们再也无法呆在那个小房间里了。他们需要呼吸一些新鲜的空气, 就离开小酒馆, 走出大门, 返回橄榄山, 然后打开通往 一个花园的边门。一个朋友告诉他们, 无论何时只要他们想单独呆一会, 都可以进那个花园。

　　那个花园叫客西马尼, 就在角落里榨油机的后面。

　　过了一会儿, 耶稣走开了。和他关系最近的三个门徒在不远处跟着他。

　　他转过身, 命令他的门徒等待并守护着他做祷告。 做出最后决定的时刻来临了。虽然他仍有可能逃跑, 但那将意味着默认自己有罪和承 认自己思想的失败。 他独自呆在静悄悄的树林里, 作出了生前最英勇的斗争。 他正值壮年。生活仍有很多希望。 一旦敌人逮捕了他, 他将以一种很可怕的方式被处死。 他做出了抉择。他不逃。他回到教友们中间。 看! 他们都睡熟了。 片刻之后, 整个花园一片喧哗。 一群犹太教公会卫兵在犹大的带领下, 向这位先知冲过来。 犹大就在最前面。 他搂着老师并亲吻了他。 这正是士兵们等待的信号。 那一刻, 彼得终于明白发生了什么。