2018年大学英语四级翻译试题库：民国临时约法

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　《民国临时约法》

　　《民国临时约法》是中国第一部资产阶级宪法性文件。该文件是由孙中山任临时大总统时期的民国临时政府于1912年公布实施。在1914年，这个文件由袁世凯担任民国大总统后颁布的《民国约法》所代替。

　　参考译文

　　Provisional Constitution of the Republic of China

　　Provisional Constitution of the Republic of China is China's first bourgeois constitutional document, and its implementation was announced in 1912 by the provisional government of the Republic of China, which appointed Sun Yat-Sen as interim president. In 1914, this document was replaced by The Constitution of the Republic of China after Yuan Shikai was appointed president of the Republic of China.

　　相关推荐：2017年大学英语四级翻译试题库汇总（432篇）