人民共和国人力资源和社会保障部发布《关于2021年度专业技术人员职业资格考试工作计划及有关事项的通知 》,规定2021年上半年CATTI考试时间为:6月19-20日。
一、考试时间:
2021上半年翻译资格考试时间 | |||
考试日期 | 考试时间 | 考试科目 | |
| 上午 | 9:00-10:00 | 三级口译综合能力 |
下午 | 13:30-14:30 | 二级口译综合能力 | |
6月20日 | 上午 | 9:30-11:30 | 二、三级笔译综合能力 |
下午 | 14:00-17:00 | 一、二、三级笔译实务 |
二、科目设置:
翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语,2021年增设葡萄牙语,每个语种翻译资格(水平)考试均分为一、二、三级,各语种、各级别均设口译和笔译考试。
三、考试方式
1.笔译考试
考试方式:机考方式
2.口译考试
考试方式:机考方式
四、题型题量
英语翻译考试题型题量介绍 | |
考试科目 | 考试科目题型 |
三级《口译综合能力》 | 听力理解: 判断20题 20分 填空20题 20分 篇章理解15题 30分 听力综述:听约500 单词英语文章后写一篇150词的英语综述 30分 |
三级《口译实务》 | 英汉互译(对话):约 150-200 字词 20分 英汉交替传译:约300 词的英语讲话一篇 40分 汉英交替传译:约200 字的汉语讲话一篇 40分 |
一级《口译实务》 | 英汉交替传译:约1200单词的英语讲话两篇 50分 汉英交替传译:约1200单词的汉语讲话两篇 50分 |
二级《口译综合能力》 | 听力理解: 判断10题 20分 短句选项10题 20分 篇章选项20题 40分 听力综述:听约600 单词英语文章后写一篇200词的英语综述 20分 |
二级《口译实务》(交替传译) | 英汉交替传译:约1000 词的英语讲话2篇 50分 汉英交替传译:约1000 字的汉语讲话2篇 50分 |
二级《笔译综合能力》 | 词汇和语法部分 60选择题 60分 阅读理解 30选择题 30分 完型填空 20空 10分 |
三级《笔译综合能力》 | |
一级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:约600单词的文章 40分 汉译英:约400汉字的文章 40分 审定稿: 英译汉:约600单词的译文 10分 汉译英:约400汉字的译文 10分 |
二级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:两段文章900字左右 50分 汉译英:两段文章600字左右 50分 |
三级《笔译实务》 | 翻译: 英译汉:两段或一篇文章共600单词左右 50分 汉译英:一篇文章 400字左右 50分 |
2021年翻译资格考试备考开启,想要有效备考CATTI,跟随老师一起学习,网校针对不同需求的考生,推出了不同班次的课程,对比太麻烦?“快来咨询老师,为你量身推荐最适合自己的班次!
报考关注:2021上半年翻译资格考试报名时间 |考试时间及科目、题型 |报考指南
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师