2018年翻译资格考试日语专用财务词汇（三）

日语

汉语

假名

不良在庫

不良库存

ふりょうざいこ

平均賃金

平均工资

へいきんちんぎん

法人税   

法人税

ほうじんぜい

法定準備金

法定储备金

ほうていじゅんびきん

無形固定資産

无形固定资产

むけいこていしさん

メインバンク

往来银行

メインバンク

持ち株制度

持股制度

もちかぶせいど

有形固定資産

有形固定资产

ゆうけいこていしさん

与信

信贷、贷记、信用

よしん

流動資産

流动资产

りゅうどうしさん

流動負債

流动负债

りゅうどうふさい

利益 

利润、赢利

りえき

流通資本

流通資本

りゅうつうしほん

労務費/人件費

人工费

ろうむひ/じんけんひ

割引手形

贴现票据       

わりびきてがた

剰余金

盈余

じょうよきん

税引き前当期利益

税前利润

ぜいびきまえとうきりえき

前期繰り越し利益

前期滚入盈余

ぜんきくりこしりえき

前期損益

前期损益

ぜんきそんえき

損益分岐点

保本点

そんえきぶんきてん

総資本利益率

总资本利润率

そうしほんりえきりつ

総資本回転率 

总资本周转率

そうしほんかいてんりつ

損益計算書

损益表

そんえきけいさんしょ

増資

增加资本

ぞうし

棚卸し資産

盘存资产

たなおろししさん

貸借対照表 

借贷平衡表

たいしゃくたいしょうひょう

担保

抵押、担保

たんぽ

短期借入金

短期借款

たんきかりいれきん

長期借入金

长期借款

ちょうきかりいれきん

当期未処分利益

本期未处理的利润

とうきまつしょぶんりえき

投下資本 

投入资金

とうかしほん

当期利益 

本期利润

とうきりえき

特別損失

特别损失

とくべつそんしつ

特別利益

特别利润

とくべつりえき

特別償却

特别折旧

とくべつしょうきゃく

上市

上場

じょうじょう

内部留保

内部保留金

ないぶりゅうほ

評価損 

评估亏损

ひょうかそん