英语在国内已经变的越来越重要,很多人在高考的时候都会报考英语相关的专业,在大学期间也会考各种各样的英语证书,那么对于翻译专业来说,就业方向和就业前景如何呢,今天我们就来为大家解答,一起来看一下吧。
翻译专业就业前景
翻译专业就业前景怎么样,翻译专业的就业前景在所有专业中排行怎么样,下面小编为大家详细介绍一下翻译的就业前景。
翻译专业就业前景如何?翻译专业的就业前景是否广泛?对于现今社会的大学生而言,就业前景和其他专业相比怎么样呐。随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。
中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。
首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。
翻译专业就业方向
翻译专业就业方向有哪些,毕业后翻译专业学生会去哪里工作?毕业后学生都找了什么工作?以下是翻译专业常见的几个就业方向,供参考。
翻译专业就业方向:翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
以上就是为大家整理的翻译专业就业方向及就业前景分析,希望能够对大家有所帮助。翻译的难度很大,掌握了就业方形和就业前景,大家就更应该努力提升专业技能。
考试网为你准备的英语三级进阶课上阵!助你顺利通关CATTI考试!赶紧来听听吧!点击试听>>>
学习阶段 | 课程班次 | 课程试听 |
---|---|---|
预习基础阶段 | 基础入门班+教材精讲班 | |
重难点强化阶段 | 专项突 破班+时事热词直播班 | |
冲刺拔高阶段 | 真题解析班+模考点题班 |
听课方式:在考试网网校主页中
点击右侧【注册会员】
注册成功,即可登录
记得听课前要在考试网首页先登陆哦!
开课速拨——
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师