当前位置：考试网 >> 翻译资格考试 >> 经验技巧 >> 2021翻译考试备考!上岸锦囊全在这里

2021翻译考试备考!上岸锦囊全在这里

来源：考试网 2021-06-05【大中小】

　2021上半年翻译考试马上就要来临，距离你下一次上岸机会，只需要等待140多天啦~~那么，如何有效率的利用这段时间，轻轻松松地获得上岸船票呢?

　　CATTI翻译资格考试，归根结底，也是语言考试。所以，积累必不可少。那么，怎么进行备考呢?一起来看下吧!

　　　备考计划

　　🌠基础夯实

　　基础夯实阶段，小伙伴们可以针对听说读写进行系统的输入训练，该阶段坚持60天，会有惊喜等着你。

　　听：高频词汇听写，既可以锻炼听力，还可以熟悉核心关键词

　　说：每天早上，进行晨读，花5分钟的时间，朗诵人民中国或新华社日文版的新闻

　　读：外刊精读，选择中等难度文章，分析语法和措辞，锻炼小伙伴推理和释义的能力

　　写：CATTI常考语料积累，每天训练一则。

　　通过这个阶段的训练，小伙伴们基本完成了输入阶段的训练，不论是在日常运用还是资格考试，都具备了一定的实力。

　　🌠技巧训练

　　技巧训练阶段，伙伴们可以通过真题和定向训练，提升自己的应试技巧能力。该阶段坚持60天，什么考试都难不到你。

　　高频语法考点的训练(每天30分钟)

　　综合题型分析的训练 (每天30分钟)

　　翻译方法和技巧的训练 (每天30分钟)

　　口译方法和技巧的训练 (每天30分钟)

　　在这一部分，小伙伴们可以根据自己的情况，制定复习计划，细化到每天每时段，做好打卡，当然也可以在直通车留言区组队打卡哦。毕竟，你不是一个人在战斗，相信团队的力量!大家相互督促，相互鼓励，往往会让你事半功倍。

　　另外的小贴士，这个阶段，也还是需要每天持之以恒地朗读和阅读外文新闻哦~

　　🌠考前突击

　　考前突击阶段，除了要稳定情绪和心态以外，可以参加一些提分突击训练营，用10-15天时间，对自己的学习进行一个回顾和整理，查漏补缺。这个阶段，也是提分的关键阶段，在既有的基础和应试能力锻炼完成的情况下，通过一些经验老到的专家和老师的考前串讲和考点突击，将会让小伙伴的能力显著提升。打通任督二脉，就在考前阶段，所以，小伙伴们要重视啦。

　　本阶段基本包括考前串讲/真题模拟/考点突击

　　当然，不准备选择考前培训的小伙伴，也需要自我提升哦。大家可以通过加入考试网的免费学习群，和其他志同道合的小伙伴一起，挑战真题，互相进行实战演练，斩云为马，为梦而战!

　　距离2021上半年考试还有140天，各位正欲上岸的翻译er，千万不要觉得还有漫长的140天哦，从今天开始，磨起刀来，多听多看多关注，下一个持证上岸的，就是你啊~~

　　面对考生们的急切愿望和现实困境，考试网翻译资格考试笔译VIP和口译VIP班开课啦，专为学员设置， 360°提升翻译能力!