翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 三级笔译 >> 模拟试题 >> 2021cattti笔译三级《综合能力》练习题:第六节

2021cattti笔译三级《综合能力》练习题:第六节

来源:考试网   2021-03-17【

  Part 1 Vocabulary Selection

  1[单选题]When I was 15, my brother, and then my father, were all________tumors.Instead of going to school, I had to stay at home and look after them.

  Atreated

  Bstruck

  Cannounced

  Ddriven

  参考答案:B

  查看答案解析

  2[单选题]The linguist discovered striking similarities between a nearly________language spoken in central Siberia and various languages spoken by native Americans.

  Aextinct

  Bethnic

  Cexotic

  Derratic

  参考答案:A

  3[单选题]Although Cavour did not live to see the unification of Italy — he died at the early age of 51 — he remains, along with Garibaldi and Mazzini, one of the three key______the struggle for Italian independence.

  Aprofiles

  Bfigures

  Crecords

  Dmemories

  参考答案:B

  Section 2 Reading Comprehension

  The world is on the cusp of a staggering rise in the number of old people, and they will live longer than ever before.Over the next 20 years, the global population of those aged 65 or more will almost double, from 600 million to 1.1 billion.The experience of the 20th century,when greater longevity translated into more years in retirement rather than more years at work, has persuaded many observers that this shift will lead to slower economic growth and “secular stagnation”,while the swelling ranks of pensioners will bust government budgets.

  But the notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.Employment rates are falling among younger unskilled people whereas older skilled folk are working longer.

  The divide is most extreme in the U.S., where well-educated baby-boomers are putting off

  retirement while many less-skilled younger people have dropped out the workforce.This trend will benefit not just fortunate oldies but also, in some ways, society as a whole.Growth will slow less dramatically than expected; government budgets will be in better shape, as high earners pay taxes longer.Rich countries with lots of well-educated older people will find the burden of ageing easier to bear than other countries like China, where half of all 50-to-64-year-olds did not complete primary-school education.At the other end of the social scale, however, things look grim.Manual work gets harder as people get older, and public pensions look more attractive to those on low wages and the unemployed.

  Nor are all the effects on the economy beneficial.Wealthy old people will accumulate more savings, which will weaken demand.Inequality will increase and a growing share of wealth will eventually be transferred to the next generation via inheritance, entrenching the division between winners and losers still further.One likely response is to impose higher inheritance taxes.So long as they replace less-fair taxes, that might make sense.This would probably encourage old people to spend their cash rather than salt it away.But governments should focus not on redistributing income but on generating more of it by reforming retirement and education.

  How likely are governments to make these changes? Look around the rich world today, and it is hard to be optimistic.The swelling ranks of older voters, and their disproportionate propensity to vote, have left politicians keener to pander to them than to implement disruptive reforms.Germany, despite being the fastest-ageing country in Europe, plans to cut the statutory retirement age for some people.In the U.S., both social security (the public pension scheme) and the fast-growing system of disability benefits remain untouched by reform.Politicians need to convince less-skilled older voters that it is in their interests to go on working.Doing so will not be easy.But the alternative 一 economic stagnation and even greater inequality — is worse.

  The author suggests that the response to inequality is to________.

  Alevy higher inheritance taxes

  Bencourage the elderly to save their cash for the future

  Ctransfer the elderly savings to their next generations

  Dcause further imbalance between winners and losers

  参考答案:A

  Part 2 Vocabulary Replacement

  [单选题]If premiums were not set high enough, the government’s liabilities would increase. It would leave much of America’s frustrating health-care system unreformed.

  Ainsurance

  Bsubscription

  Cdeposit

  Dinstalment

  参考答案:A

  Part 3 Error Correction

  [单选题]Only since the publication of her first novel, Olivia has been considering herself a true writer.

  AOlivia considered

  Bhas Olivia considered

  Cwas Olivia considering

  Dcould Olivia be able to consider

  参考答案:B

  查看答案解析

  点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译:翻译资格考试三级口译模拟题

  笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题

  翻译资格资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题

责编:wzj123 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试