2019年翻译资格考试日语三级笔译词汇：天气用语
あ
あきさめぜんせん【秋雨前線】
あねったいこうきあつ【亜熱帯高気圧】
あめ【雨】
あめたいふう【雨台風】
あめだす【アメダス】气象观测系统
あられ【霰】
い
いじょうきしょう【異常気象】
いどうせいこうきあつ【移動性高気圧】
いりゅうぎり【移流霧】
う
うみかぜ【海風】
うみかぜぜんせん【海風前線】
うりょう【雨量】
うりょうけい【雨量計】
うんちょう【雲頂】
うんりょう【雲量】
え
えあろぞる、えーろぞる【エアロゾル、エーロゾル】
えるにーにょげんしょう【エルニーニョ現象】
えんふうがい【塩風害】
えんむ【煙霧】
お
おおあめ【大雨】
おおあめけいほう【大雨警報】
おおあめじょうほう【大雨情報】
おおあめちゅういほう【大雨注意報】
おおしけ【大しけ】
おおゆき【大雪】
おおゆきけいほう【大雪警報】
おおゆきちゅういほう【大雪注意報】
おがさわらきだん【小笠原気団】
おそじも【おそ霜】
おぞんそう【オゾン層】
おぞんほーる【オゾンホール】
おほーつくかいきだん【オホーツク海気団】
おほーつくかいこうきあつ【オホーツク海高気圧】
おろし【おろし】
おんたいていきあつ【温帯低気圧】
おんだんぜんせん【温暖前線】
おんどけい【温度計】
か
かいせい【快晴】
かいじょうけいほう【海上警報】
かいりくふう【海陸風】
かこうきりゅう【下降気流】
かしがぞう【可視画像】
かぜ【風】
かぜたいふう【風台風】
かみなり【雷】
からっかぜ【空っ風】
からつゆ【空梅雨】
かんき【寒気】
かんそうちゅういほう【乾燥注意報】
かんてんぼうき【観天望気】
かんのもどり【寒の戻り】
かんぱ【寒波】
かんれいぜんせん【寒冷前線】
かんれいていきあつ【寒冷低気圧】
き
きあつ【気圧】
きあつけい【気圧計】
きあつのたに【気圧の谷】
きあつはいち【気圧配置】
きおん【気温】
きけんすいい【危険水位】
きしょうえいせい【気象衛星】
きしょうさいがい【気象災害】
きしょうじょうほう【気象情報】
きしょうよほうし【気象予報士】
きせつげんしょう【季節現象】
きせつふう【季節風】
きせつよほう【季節予報】
きだん【気団】
ぎゃくてんそう【逆転層】
きしょうつうほう【気象通報】
きり【霧】
きりさめ【霧雨】
きろくてきたんじかんおおあめじょうほう【記録的短時間大雨情報】
く
くも【雲】
くものぶんるい【雲の分類】
くもり【曇り】
け
けいかいすいい【警戒水位】
けいほう【警報】
こ
ごうう【豪雨】
こうかがくオキシダント【光化学オキシダント】
こうかがくすもっぐ【光化学スモッグ】
こうきあつ【高気圧】
こうさ【黄砂】
こうずい【洪水】
こうすいかくりつ【降水確率】
こうすいたんじかんよほう【降水短時間予報】
こうすいりょう【降水量】
ごうせつ【豪雪】
こうせつりょう【降雪量】
こうそうてんきず【高層天気図】
こおりぎり【氷霧】
こがらし【木枯らし】
こはるびより【小春日和】
こゆき【小雪】
さ
さいくろん【サイクロン】
さいこうきおん、さいていきおん【最高気温、最低気温】
さいだいしゅんかんふうそく【最大瞬間風速】
さくらぜんせん【桜前線】
さくらのかいかよそう【桜の開花予想】
さつきばれ【五月晴れ】
さとゆき【里雪】
さんかんしおん【三寒四温】
さんせいう【酸性雨】
ざんしょ【残暑】
し
じぇっときりゅう【ジェット気流】
しぐれ【時雨】
しけ【しけ】
じすべり【地滑り】
しつど【湿度】
しつどけい【湿度計】
してい【視程】
じふぶき【地吹雪】
シベリアきだん【シベリア気団】
しも【霜】
しもばしら【霜柱】
しゅうう、しゅうせつ【しゅう雨、しゅう雪】
しゅうちゅうごうう【集中豪雨】
じょうきぎり【蒸気霧】
じょうしょうきり【上昇霧または滑昇霧】
じょうしょうきりゅう【上昇気流】
す
すうちよほう【数値予報】
せ
せいおん【静穏】
せきせつしん【積雪深】
せいこうとうていのきあつはいち【西高東低の気圧配置】
せいそうけん【成層圏】
せきがいがぞう【赤外画像】
ぜんせん【前線】
そ
そうじょううん【層状雲】
た
たいきおせん【大気汚染】
たいきのじょうたいがふあんてい【大気の状態が不安定】
たいへいようこうきあつ【太平洋高気圧】
たいふう【台風】
たいふうのめ【台風の眼】
たいりゅうけん【対流圏】
だいやもんどだすと【ダイヤモンドダスト】
たいりゅううん【対流雲】
だうんばーすと【ダウンバースト】
たかしお【高潮】
だし【だし】
たつまき【竜巻】
だんき【暖気】
ち
ちゃくせつ【着雪】
ちゃくひょう【着氷】
ちゅういほう【注意報】
ちゅうかんけん【中間圏】
つ
つゆ【梅雨】
て
ていきあつ【低気圧】
ていたいぜんせん【停滞前線】
と
とうあつせん【等圧線】
とうう【凍雨】
ときどき【時々】
どせきりゅう【土石流】
とっぷう【突風】
ドップラーレーダー【ドップラーレーダー】
な
なぎ【凪】
なたねづゆ【なたね梅雨】
なだれ【雪崩】
なつび【夏日】
なんがんていきあつ【南岸低気圧】
なんこうほくていのきあつはいち【南高北低の気圧配置】
に
にほんかいていきあつ【日本海低気圧】
にわかあめ、にわかゆき【にわか雨、にわか雪】
ね
ねつけん【熱圏】
ねったいていきあつ【熱帯低気圧】
ねったいや【熱帯夜】
ねゆき【根雪】
の
のうむ【濃霧】
は
ばいうぜんせん【梅雨前線】
ばくだんていきあつ【爆弾低気圧】
はつかんせつ【初冠雪】
はりけーん【ハリケーン】
はるいちばん【春一番】
はれ【晴れ】
はろう【波浪】
ひ
ひーとあいらんど【ヒートアイランド】
ひょう【雹】
ふ
ふうこう【風向】
ふうこうふうそくけい【風向風速計】
ふうそく【風速】
ふうりょく【風力】
ふぇーんげんしょう【フェーン現象】
ふかいしすう【不快指数】
ふたつだまていきあつ【二つ玉低気圧】
ふゆび【冬日】
へ
へいじょうすいい【平常水位】
へいそくぜんせん【閉塞前線】
へいねんち【平年値】
へんせいふう【偏西風】
ほ
ぼうえきふう【貿易風】
ほうしゃぎり【放射霧】
ほうしゃれいきゃく【放射冷却】
ぼうふう【暴風】
ぼうふういき【暴風域】
ほくこうがた【北高型】
ほくとうきりゅう【北東気流】
ま
まなつび【真夏日】
まふゆび【真冬日】
み
みぞれ【霙】
め
めいすとーむ【メイストーム
も
もや【靄】
もんすーん【モンスーン】
や
やませ【山背】
やまゆき【山雪
ゆ
ゆうせつがい【融雪害】
ゆうだち【夕立】
ゆき【雪】
ゆきのけっしょう【雪の結晶】
よ
ようすこうきだん【揚子江気団】
よほうえん【予報円】
よほうく【予報区】
ら
らいう【雷雨】
らいうん【雷雲】
らにーにゃげんしょう【ラニーニャ現象】
らんきりゅう【乱気流】
り
りがんきょり【離岸距離】
りくかぜ【陸風】
りゅうひょう【流氷】
れ
れいか【冷夏】
れいがい【冷害】
れーだー【Radar】
れーだーあめだすうかいせきうりょう【レーダーアメダス解析雨量】
ろ
ろてんおんど【露点温度】
快晴——晴朗
曇り——多云
晴れ——晴天
強い雨——大雨
にわか雨——阵雨
晴れのち曇り——晴转阴
曇り時々晴れ——阴间晴
曇り所により雨——阴部分地区雨
北の風のち南の風——风向北转南
曇り朝晩雨——多云早晚有雨
曇り一時雨——多云有时有雨
雨のち晴れ——雨转晴
天気が崩(くず)れる——天气恶化
天気がぐずつく——阴晴不定
大雨の恐れ——可能有大雨
秋晴れ——秋高气爽的天气
日本晴れ——晴空万里
うす曇り——微阴
どんよりした空——阴云密布的天空
曇りがちの天気——多云天气
雷雨(らいう)——雷雨
みぞれ——雨加雪
ひょう——雹
あられ——霰
小ぬか雨——毛毛雨
通り雨——小阵雨
きつねの嫁入り——太阳雨
恵めの雨——及时雨
やらずの雨——留客的雨
夕立ち——雷阵雨
本降り——大量阵雨
小降り——大雨
どしゃ降り——倾盆大雨
雨がしとしとと降る——淅淅沥沥地下雨
降りしきる——下个不停
淡雪——细雪
ふぶき——暴风雪
ぼたん雪——鹅毛雪
