术语概念之间不是互相独立的,在某一特性方面经常存在着某种逻辑上的关系。分析术语概念间的这种逻辑关系,对术语概念的系统理解是重要的。ISO 9000:2000对这种逻辑关系做了详细分析,并且引入到了质量管理体系中,给出了具有概念体系的术语词汇表。
在ISO 9000:2000中,给出了术语概念之间的四种关系,以及依据这些关系所绘制的术语分类基础的概念图。
(一)词条内容和替代规则
1.术语概念的表述方法
一个词条表达一个术语概念。通过表述识别术语概念所必须的基本特性来定义术语概念。如果术语概念的某些相关信息虽重要但不是其基本特性时,则在定义之后加上一个或几个注解加以解释,以帮助理解术语概念。
例如:质量手册(2.7.4)
定义:规定组织质量管理体系的文件。
注:为了适应组织的规模和复杂程度,质量手册在其详略程度和编排格式方面可以是不同的。