Flora 是古罗马神话中的花神 (goddess of flowers),预示着鲜花的盛开和春天的到来。她后来嫁给了古罗马神话中“西风之神”:Favonius. 西风之神 Favonius 代表着轻柔和美好的微风(breeze)。于是 Favonius 的衍生出了favorable,意思是“有利的,有好处的”,以及favorite,表示“特别受喜爱的”。
例如:The terms of the agreement are favorable to both sides. 协议条款对双方都有利。
It is one of my favorite movies. 这是我特别喜爱的电影之一。
注意哦,西风之神Favonius 还有一个好听的名字:Zephyr,而zephyr作为名词,同样表示“和风,微风”:a soft gentle wind.
我们把花神 Flora 的名字的首字母小写,就会得到flora,表示“植物群”,也就是一个地方植被的统称。与 flora相对的是fauna,表示“动物群”,也就是一个地方所有动物的统称。
花神 Flora 的名字衍生出了两个同音异形字 (homophone):flower 以及 flour. flower表示“花朵”,而 flour表示小麦“花朵”长出麦穗之后研磨的“面粉”。注意哦,flower 与 flour 的发音方式是一样的。
再后来,花神 Flora 的名字衍生出了一个重要的词根:flor-,表示“花朵”,托福和SAT考试中floral,florid,florist,floret,inflorescence 都是有它衍生的。
1. floral 表示“用花装饰的”,例如:a floral dress, 花裙子;a floral vase,花瓶。floral 的同义词是“flowered”,它同样表示“用花装饰的”。
2. florid 表示“过分花哨的,过分修饰的”,常常用来修饰文章或者语言的风格。
例如:the florid language. 过分华丽的辞藻。
有时候,florid 还能够表述一个人的脸色“绯红的,面色红润的”,就像鲜花盛开一样。
例如:He was a stout, florid man. 他是一个身材结实,脸色红润的人。
如果我们在florid这个单词的后面加上字母“a”,首字母大写之后,Florida,这就是佛罗里达,因为这里是“鲜花盛开的地方”。
而传说中的Florence,佛罗伦萨,在意大利语中被称作“花之都”。而在徐志摩的笔下,这里是梦幻般的“翡冷翠”,整个城市和它的名字一样充满了诗情画意。