NULL For miles around, the neighborhoods were empty and silent-中华考试网

翻译资格考试

当前位置:中华考试网 >> 翻译资格考试 >> 三级笔译 >> 综合能力考试试题 >> For miles around, the neighborhoods were empty and silent

For miles around, the neighborhoods were empty and silent

来源:焚题库 [2021-08-11] 【

类型:学习教育

题目总量:200万+

软件评价:

下载版本

    共享题干题For miles around, the neighborhoods were empty and silent. Stores were dark, schools closed, sidewalks empty. At comers, the stoplights were______(91) and blank, but it didn't really matter since only______(92) cars ventured out.
     The jarring, still-life scenes across parts of three Massachusetts towns on Friday followed a chaotic, cacophonous night of______(93) and gas-fueled fires that killed one person,______(94) more than 20 others, left behind charred homes and piles of rubble, and______(95) thousands of people from their homes.
     State and federal investigators said they were______(96) the cause of the sudden chain of incidents in parts of Lawrence, Andover and North Andover.______(97) political leaders and residents expressed growing frustration and impatience with Columbia Gas of Massachusetts, ______(98) natural gas lines have been a central focus of inquiry.  
     Weary residents, some of______(99) are staying in shelters, complained that the company had failed to explain______(100) caused the explosions or to quickly make repairs. Gov. Charlie Baker declared a______(101) of emergency. The step was needed, he indicated,to remove Columbia Gas from leading the repair of the gas lines. Announcing that he was turning the efforts______(102) to a different gas company, Eversource, the governor was pointed in______(103) criticism of Columbia Gas.
     Mr. Baker said the gas company was “inadequately prepared” for the______(104) of the explosions.
     “Today,on______(105) of very significant issues, we heard one thing, and then something else happened,” Mr. Baker said.“It______(106) questions about the leadership's ability to actually deliver to the people of Massachusetts.”
     During a brief and testy news conference later,Steve Bryant,the company's president,declined to go______(107) details about what had caused the explosions and defended the company's handling of the aftermath.
     “We are sorry and deeply______(108) about the inconvenience,”he said.“This is the sort of thing that a gas distribution company hopes never happens.”
     The authorities were looking at the possibility______(109) gas may have been placed under a level of pressure that was too high for the pipelines it was moving through,______(110) cascading crises in more than 8,500 homes and businesses across the three towns.

     

    单选题第1题the stoplights were______(91) and blank

    A.powerful

    B.Powerless

    C.potent

    D.Strong

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。powerless指“无力的、无能量的”,这里指交通灯一片漆黑。powerful指“强大的、强有力的”;potent指“有效的、强有力的”;strong指“坚强的、强壮的”。第一、二句意思为:方圆几英里的地方,到处是空荡荡的寂静;商店里一片漆黑,学校关闭,人行道空无一人。根据句意,B为正确选项。

     

    单选题第2题but it didn't really matter since only______(92) cars ventured out.

    A.a few

    B.a little

    C.few

    D.Little

    参考答案:A

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。句首but表示转折。这句话的意思是:但这并不重要,因为只有几辆车冒险开了出去。a few修饰可数名词复数,表示肯定,指“几个、一点”;few修饰可数名词复数,表示否定;a little修饰不可数名词,表示肯定,指“一点”;little修饰不可数名词,表示否定。答案为A。

     

    单选题第3题cacophonous night of______(93) and gas-fueled fires that killed one person

    A.eruptions

    B.Eruptive

    C.explosive

    D.Explosions

    参考答案:D

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。explosion指“爆炸”;explosive指“爆炸的、炸药”;eruption般指“(火山)喷发”;eruptive指“喷发的”。答案为D。

     

    单选题第4题______(94) more than 20 others

    A.damaged

    B.Disabled

    C.wounded

    D.Injured

    参考答案:D

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。这句话的意思是:燃气火灾己导致一人死亡,二十人受伤。damage多指对无生命的损害,造成降低价值、破坏功能等后果;disable强调“伤残、残疾、残废”;wound般指外伤、如刀伤、枪伤等,尤指在战争中、打斗中受伤;injure般指在事故中受伤,较为正式。此处injured与上文中的killed并列。根据句意,答案为D。

     

    单选题第5题and______(95) thousands of people from their homes.

    A.Caused

    B.Drove

    C.made

    D.Allow

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。根据上句,(爆炸后)留下的是烧焦的房屋和成堆的瓦砾,所以“迫使”成千上万的人离开自己的家。“drove”为“drive”的过去式,有“迫使”的意思,符合句意。cause指“造成”;make指“让……、使……”;allow指“允许、准许”。答案为B。

     

    单选题第6题State and federal investigators said they were______(96) the cause of the sudden chain of incidents in parts of Lawrence

    A.finding

    B.Exploring

    C.searching for

    D.looking for

    参考答案:C

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。根据句意可知,联邦调查人员说他们正在调查这些部分地区突发一连串事故的原因。find指“发现”;explore指“探索”;look for指“寻找(强调过程)” ;search for强调“调查”。答案为C。

     

    单选题第7题______(97) political leaders and residents expressed growing frustration and impatience with Columbia Gas of Massachusetts

    A.And

    B.But

    C.Thus

    D.Since

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。根据上句可知,他们正在调查事故原因,下句表示转折:但是政治领导人对天然气公司越来越感到沮丧、不耐烦。所以选择B。

     

    单选题第8题______(98) natural gas lines have been a central focus of inquiry.

    A.that

    B.Whom

    C.whose

    D.Which

    参考答案:C

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查逻辑关系。whose引导非限制性定语从句,指“该天然气公司的”,作主语的定语。答案为C。

     

    单选题第9题some of______(99) are staying in shelters

    A.them

    B.Who

    C.which

    D.Whom

    参考答案:D

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查逻辑关系。本句主语weary residents指人。逗号隔开,引导非限制性定语从句,可用指人的whom作介词的宾语,而which指物,所以答案为D。

     

    单选题第10题complained that the company had failed to explain______(100) caused the explosions or to quickly make repairs

    A.what

    B.That

    C.which

    D.It

    参考答案:A

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查关系从句。explain后面是一个宾语从句,宾语从句里缺主语,what引导宾语从句并作宾语从句的主语。答案为A。

     

    单选题第11题Gov. Charlie Baker declared a______(101) of emergency

    A.situation

    B.Position

    C.condition

    D.State

    参考答案:D

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查固定搭配。state of emergency指“紧急状态”,答案为D。

     

    单选题第12题Announcing that he was turning the efforts______(102) to a different gas company

    A.over

    B.Out

    C.on

    D.Around

    参考答案:A

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。turn over指“移交”;turn out指“结果是”;turn on指“打开”;turn around指“转身、好转”。这句话的意思是:州长宣布他将把工作移交给另一家天然气公司。根据句意,答案为A。

     

    单选题第13题the governor was pointed in______(103) criticism of Columbia Gas.

    A.our

    B.His

    C.their

    D.Its

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。这里的his指代“the governor”,答案为B。

     

    单选题第14题Mr. Baker said the gas company was “inadequately prepared” for the______(104) of the explosions.

    A.aftermath

    B.reason

    C.cause

    D.Impetus

    参考答案:A

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。aftermath指“后果、余波”,the aftermath of the explosions指“爆炸的后果”。reason指“理由、原因”,cause指“造成”,impetus指“动力、促进”,均与句意不符。答案为A。

     

    单选题第15题on______(105) of very significant issues

    A.the number

    B.the numbers

    C.a number

    D.a great deal

    参考答案:C

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。a number of意思是“许多”,相当于many,修饰可数名词复数,作主语时,谓语动词用复数;the number of意思是“……的数量”,作主语时,谓语动词用单数;the numbers of也表示“ 的数量”,作主语时,谓语动词用复数;a great deal of后面只能跟不可数名词。此处表示“在很多重要的问题上”,考查短语a number of,答案为C。

     

    单选题第16题“It______(106) questions about the leadership's ability to actually deliver to the people of Massachusetts.”

    A.arose

    B.Aroused

    C.rose

    D.Raised

    参考答案:D

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查词义辨析。raise questions意思是“提出问题”;arose是不及物动词arise的过去式,意思是“呈现、出现”;arouse指“唤醒、引起”;rose是不及物动词rise的过去式,意思是“升起、增加”。答案为D。

     

    单选题第17题Steve Bryant,the company's president,declined to go______(107) details about what had caused the explosions and defended the company's handling of the aftermath.

    A.to

    B.Into

    C.on

    D.Up

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查固定搭配。go into details意思是“详述、逐一细说”;go to指“去……”;go on指“发生、进行”;go up指“上升、响起”。根据句意,答案为B。

     

    单选题第18题We are sorry and deeply______(108) about the inconvenience

    A.certain

    B.Excited

    C.concerned

    D.Curious

    参考答案:C

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。根据句意“给您带来的不便,我们深表歉意和深切关心”可知,be concerned about指“关心、挂念”,符合句意。be certain about指“确信”;be excited about指“对 感到兴奋”;be curious about 指“对 感到好奇”。答案为C。

     

    单选题第19题The authorities were looking at the possibility______(109) gas may have been placed under a level of pressure that was too high for the pipelines it was moving through

    A.which

    B.That

    C.how

    D.Why

    参考答案:B

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查关系从句。此处that引导同位语从句,是对possibility这一抽象名词的解释与说明,同位语从句只能用that引导。这一句句子较长,第一个that修饰possibility,第二个that 引导定语从句,先行词为pressure,it was moving through为省略了that的定语从句,修饰pipelines。这句话的意思是:有关当局正在调查这一可能性,即天然气对输送它的管道来说压力太大了,导致这三个城镇的8500多户家庭和企业受到连锁危机。答案为B。

     

    单选题第20题______(110) cascading crises in more than 8,500 homes and businesses across the three towns.

    A.creating

    B.Created

    C.being created

    D.Creates

    参考答案:A

    登录查看解析 进入题库练习

    答案解析:本题考查上下文理解。此处表示主动,现在分词短语作结果状语,答案为A。
     

    涉及考点

    2020翻译三级综合能力考试大纲

    三、完形填空

    相关题库

    题库产品名称 试题数量 优惠价 免费体验 购买
    2022年翻译三级《英语笔译综合能力》考试题库 1870题 ¥98.00 免费体检 立即购买