类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
Sir Martin offered___(91) to the parents that the 17,000-a-year tuition they had paid for at the newly-opened school was money well___(92).
For those parents___(93) to start their children early, there is Hatching Dragons,the UK's first Chinese-English nursery. It___(94) to "foster fluency" in both languages by age five.
“I’ve got enough___(95) that if a child joins us at six months and stays until they are five, 50 hours a week, they will be orally fluent,” said Cennydd John, who___(96) Hatching Dragons in 2015, after the birth of his son. "If you___(97) him," says Mr.John, "you can go and check his YouTube videos."
"Chinese is the___(98) language because China is rising as a political and economic power,” said Antonella Sorace, a linguistics professor. "It’s regarded as a good___(99)”.
Kensington Wade is named___(100) Sir Thomas Wade, a 19th century British diplomat who produced one of the first English-Chinese textbooks. Its___(101) class of 15 students arrived last month. Three were fluent Mandarin speakers___(102) about half knew no Chinese.
Its two classrooms, in an existing academy, are______(103), with toys and early reading books. On closer___(104), it becomes apparent that one is entirely in English and the other in Chinese. One teacher is British, and the other Chinese. The children move between them and their___(105) worlds during the day. The hope is that by age 11, when they graduate, they will be fluent in both.
Kensington Wade also aims to______(106) two teaching styles. It upholds the renowned "Shanghai model" of math with the creativity and critical thinking___(107) in a British education.
The benefits of bilingual education are alluring,___(108) greater cultural empathy and cognitive flexibility. Then there is the question of______(109) children view the language as being useful.
In April, Jo Wallace, Kensington Wade’s head-teacher, visited three schools in the San Francisco area that have been offering immersive English-Chinese___(110)，one for more than 30 years.
“I went with the worry that these little kids were going to be confused, that they’d be stressed. And all I saw was children having a lovely time,” she recalled, although she acknowledged that some parents would have to “hold their nerve” in the early days
单选题第1题Sir Martin offered___(91) to the parents
A.Insurance
B.assurance
C.endurance
D.finance
参考答案：B
答案解析：本题考查形似词词义辨析。根据第一段， “肯辛顿韦德小学是英国第一所提供沉浸式中文教育的学校”，以及下文“这所新开的学校一年收取17000英镑的学费”推断，家长必 然会有疑虑， “这笔巨款花得值不值? ”因此这里应该是“马丁先生向父母们保证，这笔钱花得值”。
单选题第2题that the 17,000-a-year tuition they had paid for at the newly-opened school was money well___(92).
A.Spend
B.to spend
C.spending
D.spent
参考答案：D
答案解析：本题考查语法搭配。通读全句划分结构，提取that后的从句: the f 17，000￣a￣year tuition…was money well______可知，句子主要结构成分完整，空白处缺少的是修饰成分，应填入过去分词作后置定语。此处选择spent最为恰当.
单选题第3题For those parents___(93) to start their children early
A.Inclined
B.declined
C.inclining
D.declining
参考答案：A
答案解析：本题考查词义辨析和语法搭配。根据句子成分， parents之后为后置定语修饰成分，应填入过去分词。本句大意为“针对那些倾向于早些开始教育孩子的父母，还有‘望子成龙’，这个英国第一所提供中英双语教育的幼儿园” 。
单选题第4题It___(94) to "foster fluency" in both languages by age five.
A.claims
B.maintains
C.announces
D.proceeds
参考答案：A
答案解析：本题考查固定搭配。根据下文可知，此句意为“该幼儿园称，孩子们到五岁的时候就可以‘流利掌握，两门语言” 。从词语搭配形式上看，空白处所填动词应与to搭配。
单选题第5题“I’ve got enough___(95) that if a child joins us at six months and stays until they are five, 50 hours a week, they will be orally fluent,”
A.suggestions
B.assistance
C.evidence
D.blessings
参考答案：C
答案解析：本题考查语境推理。本句主要结构为“如果孩子们……就能……”，讲话人在尝试说服他人，所以推测空白处是“证据” 。根据下文可知，此句意为“我有足够的证据证明如果一个孩子在六个月大的时候来到我们这里，并且每周在我们这儿待50个小时，待到五岁，他们就可以流利地说中文了” 。
单选题第6题who___(96) Hatching Dragons in 2015, after the birth of his son.
A.found
B.founding
C.finds
D.founded
参考答案：D
答案解析：本题考查语法搭配。通读全句分析结构，此处为who引导的定语从句，句子成分缺少谓语，故此处填动词。根据上下文，此句时态应为一般过去时，意为″2015年他在儿子出生后创办了‘望子成龙’幼儿园” 。
单选题第7题"If you___(97) him,"
A.justify
B.doubt
C.believe
D.convince
参考答案：B
答案解析：本题考查语境推理。此处空白处缺少动词，且词义应与下文中的go and check his YouTube videos意义相呼应，可推测此句意为“如果你对此仍有疑虑，可以看他的YouTube视频了解信息” 。
单选题第8题"Chinese is the___(98) language because China is rising as a political and economic power,”
A.submerging
B.merging
C.emerging
D.verging
参考答案：C
答案解析：本题考查词义辨析。根据句中“中国在政治和经济领域正在瞩起”，可推测汉语教学也在逐渐兴起，学习汉语是趋势。
单选题第9题"It’s regarded as a good___(99)”.
A.profit
B.benefit
C.merit
D.investment
参考答案：D
答案解析：本题考查语境推理。根据上下文联系可知，代词it指代的是learning Chinese。原句It’s regarded as a good______中，缺少名词，此句意为“学汉语可以说是一项很好的投资” 。
单选题第10题Kensington Wade is named___(100) Sir Thomas Wade
A.after
B.with
C.on
D.under
参考答案：A
答案解析：本题考查固定搭配。通读全句并初步翻译，本句意为“肯辛顿韦德小学是以托马斯韦德爵士的名字来命名的”。 name after为圃定搭配，意为“以……命名” 。
单选题第11题Its___(101) class of 15 students arrived last month
A.opening
B.initiative
C.inaugural
D.original
参考答案：C
答案解析：本题考查语境推理。根据上文，这所小学是新办的学校，采用沉浸式的汉语教学模式，刚刚开始招收学生，可推测此句意为“该小学的首批学生于上个月来到学校，共15人″。
单选题第12题Three were fluent Mandarin speakers___(102) about half knew no Chinese.
A.instead
B.since
C.therefore
D.though
参考答案：D
答案解析：本题考查逻辑衔接。通读全句并初步翻译， “其中三人可以说流利的普通话，有一半学生一点也不会说”，据此判断，空白处为转折关系。
单选题第13题are______(103)
A.unremarkable
B.unfavorable
C.unbearable
D.uncomfortable
参考答案：A
答案解析：本题考查语境推理。分析句子结构，厘清主干，本句中in an existing academy是插入语， With toys and early reading books是补足语，不影响句子成分。故主干部分为Its two classrooms are 缺少形容词。根据上下文，此句意为“这所小学坐落在一所学院中，有两个教室，不太起眼，教室里有各种玩具和早教读物” 。
单选题第14题On closer___(104)
A.contemplation
B.inspection
C.speculation
D.meditation
参考答案：B
答案解析：本题考查语境推理。根据下文可知，两个教室“其中一个教室完全用来教授英语课程，另一个教室用来教授普通话课程” 。这显然是通过观察得出的结论。
单选题第15题The children move between them and their___(105) worlds during the day
A.colliding
B.connecting
C.corresponding
D.cooperating
参考答案：C
答案解析：本题考查词义辨析。结合上文，得知本句中的代词their指代前句中的″中文老师和英文老师”，以及他们的语言所对应的世界。本句意为“一天之中，学生在两位老师以及他们所代表的世界中转换” 。
单选题第16题Kensington Wade also aims to______(106) two teaching styles
A.divide
B.combine
C.differentiate
D.isolate
参考答案：B
答案解析：本题考查词语搭配。本句中的two teaching styles，指代下文中的Shanghai model和British education，文中的学校对两种教育方式是持肯定态度的，此句意为“肯辛顿韦德小学还计划结合两种教学方式” 。
单选题第17题It upholds the renowned "Shanghai model" of math with the creativity and critical thinking___(107) in a British education.
A.criticized
B.exaggerated
C.ignored
D.Prized
参考答案：D
答案解析：本题考查语境推理。分析句子结构，可知主句为It upholds A and B结构，意为“推崇以下两者” 。作者对and前后两者的态度观点一致，前为renowned Shanghai model，下文应该也表达赞同或褒奖。由上下文可知，本句意为“该校十分推崇著 名的富有创造性的‘上海数学教学法’，并结合英国教育所看重的批判性思维的培养” 。
单选题第18题___(108) greater cultural empathy and cognitive flexibility
A.including
B.excluding
C.included
D.excluded
参考答案：A
答案解析：本题考查反义词辨析和语法搭配。前半句“双语教学的好处非常吸引人”与后半句“更好的文化认同感和认知灵活性”中间以逗号隔开，其后必定不能用动词形式，而需要用现在分词形式作伴随状语。本句大意是双语教学的好处包括后面提及的两者，根据词义及语法搭配，此处选择including最为恰当。
单选题第19题Then there is the question of______(109) children view the language as being useful.
A.how
B.what
C.whether
D.whatever
参考答案：C
答案解析：本题考查语境推理和语法搭配。根据上下文可知，此句意为“然后问题就是孩子们是否认为语言有用” 。the question of需加名词或名词性从句。此处为whether引导的名词性从句，意为“是否……” 。
单选题第20题visited three schools in the San Francisco area that have been offering immersive English-Chinese___(110)
A.construction
B.destruction
C.obstruction
D.instruction
参考答案：D
答案解析：本题考查词义辨析。句中immersive一词意为“沉浸式，拟真的，身临其境的” 。本文多次提及“沉浸式教学”，此处乔华莱士前往旧金山地区的学校访问，关注点也是沉浸式教学。本句意为“四月份，肯辛顿韦德小学的校长乔华莱士访问了旧金山的三所学校。这三所学校一直提供沉浸式英语一中文教学，其中一所已有30多年的历史”。
涉及考点
2020翻译二级笔译综合能力考试大纲
三、完形填空
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译综合能力》考试题库 | 1869题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
你可能感兴趣的试题
- · After having been trapped underneath the mine for three查看答案
- · During Japan’s revolution in the 19th century,the Japanese denounced their own查看答案
- · I have redone the homework. Please review it again and return it back how I can fiirther improve it.查看答案
- · Public opinion is fickle and more so in a nation like ours where illiteracy 查看答案
- · Public opinion is fickle and more so in a nation like ours where illiteracy 查看答案
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估