类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题Bamberg位于德国巴伐利亚州，是个美丽而古朴的小城，那里漂亮的小街让人流连忘返。我更喜欢Bamberg楼房的窗户，因为很多窗台上都摆放着美丽的花。那些花姹紫嫣红，千姿百态，美得让人感动。
此时想起自己的家济南，我生活了很多年的一个中国中部城市。这些年，我们中国的城市汽车越来越多，道路越来越拥挤。路旁的楼房也越来越高，越来越密集了，但楼房的窗台上很少摆放鲜花，每一个窗下几乎都挂着大大小小的空调。每当酷暑来临，我们的各种媒体上都会有商家销售空调的报道，比如一天售出几百台，或是一个月售出几千台。但是却没有人去计算这么多制冷剂会产生多少有害气体，这么多空调又会消耗多少能源，排放多少二氧化碳？夏天，我去开会，一些会议室的空调开得很大，温度低得让人发冷，还有的办公室甚至开着窗子吹空调。
尽管Bamberg的夏天也有很炎热的日子，但居民楼房都没有装空调，大多数商店和公共汽车上也没有空调。我曾想人们怎么度过夏天呢？那里的朋友告诉我，即使最高温度达到42摄氏度的日子，人们也只是用各种其他方法避暑。比如，他们到河边去，到树林里去，或是吹电扇，喝冷饮，但就是不装空调。他们说，空调是造成温室气体的原因之一，要保护环境，就要减少这些气体的排放。这话让我很感动为了保护环境，人就要做出牺牲。但有多少人能够这样自觉地去实践呢？
此时想起自己的家济南，我生活了很多年的一个中国中部城市。这些年，我们中国的城市汽车越来越多，道路越来越拥挤。路旁的楼房也越来越高，越来越密集了，但楼房的窗台上很少摆放鲜花，每一个窗下几乎都挂着大大小小的空调。每当酷暑来临，我们的各种媒体上都会有商家销售空调的报道，比如一天售出几百台，或是一个月售出几千台。但是却没有人去计算这么多制冷剂会产生多少有害气体，这么多空调又会消耗多少能源，排放多少二氧化碳？夏天，我去开会，一些会议室的空调开得很大，温度低得让人发冷，还有的办公室甚至开着窗子吹空调。
尽管Bamberg的夏天也有很炎热的日子，但居民楼房都没有装空调，大多数商店和公共汽车上也没有空调。我曾想人们怎么度过夏天呢？那里的朋友告诉我，即使最高温度达到42摄氏度的日子，人们也只是用各种其他方法避暑。比如，他们到河边去，到树林里去，或是吹电扇，喝冷饮，但就是不装空调。他们说，空调是造成温室气体的原因之一，要保护环境，就要减少这些气体的排放。这话让我很感动为了保护环境，人就要做出牺牲。但有多少人能够这样自觉地去实践呢？
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译二级笔译实务考试大纲
第二章 汉译英
12、生态环境类
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 | 148题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估