类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题西 藏旅游：揭去神秘的面纱
西 藏地处中国西南部。13世纪中叶，正式纳入中国元代版图。尽管中国历经多次改朝换代，政权更迭，但是，西 藏始终在中央政府控制之下，是中国的一个不可分割的部分。
今天是一个以喷气式飞机、高速公路和计算机网络为标志的信息时代。世界上具有神秘色彩的地方已所剩无几，西 藏却是一个例外。
由于其地理位置偏僻、地形地貌独 特，原始的自然风光和仍鲜为人知的民俗风情，以及本世纪初一些外国探险家带回去的种种宣传，这一切可能使人们对西 藏形成一种神秘感。
西 藏历史文化悠久。考古发掘遗迹表明4000至两万年前就有人栖息于此。勤劳勇敢的西 藏人民创造了充满活力、丰富多彩的文化习俗，是一个富于独 特的传统文化、能歌善舞的民族。
西 藏天文学、历算先进，医学发达，拥有大量经典和文学作品。西 藏的艺术瑰宝有绘画、建筑、雕刻、音乐、舞蹈、民间戏剧。西 藏各地都有著 名的古代艺术景点，其中最著 名的景点有布达拉宫、扎什伦布寺、大昭寺和小昭寺等。这里的观光旅游和民俗风情旅游，是世界上最为独 特的。
如今游客可以以多种方式进入西 藏，他们可以乘汽车从新 疆、青海、四川或云南到西 藏，也可以乘飞机从北京、成都或重庆到拉萨。
现代游客渴望重返大自然，欣赏大自然。西 藏地域广阔、人口稀少，高山白雪皑皑、森林郁郁葱葱、杜鹃满山遍野，河流奔腾不息，湖泊静谧安详。这里绝大多数地方没有污染，散发着淡淡的原始醇香。在这里人们可以尽情地享受大自然的恩赐。
西 藏地处中国西南部。13世纪中叶，正式纳入中国元代版图。尽管中国历经多次改朝换代，政权更迭，但是，西 藏始终在中央政府控制之下，是中国的一个不可分割的部分。
今天是一个以喷气式飞机、高速公路和计算机网络为标志的信息时代。世界上具有神秘色彩的地方已所剩无几，西 藏却是一个例外。
由于其地理位置偏僻、地形地貌独 特，原始的自然风光和仍鲜为人知的民俗风情，以及本世纪初一些外国探险家带回去的种种宣传，这一切可能使人们对西 藏形成一种神秘感。
西 藏历史文化悠久。考古发掘遗迹表明4000至两万年前就有人栖息于此。勤劳勇敢的西 藏人民创造了充满活力、丰富多彩的文化习俗，是一个富于独 特的传统文化、能歌善舞的民族。
西 藏天文学、历算先进，医学发达，拥有大量经典和文学作品。西 藏的艺术瑰宝有绘画、建筑、雕刻、音乐、舞蹈、民间戏剧。西 藏各地都有著 名的古代艺术景点，其中最著 名的景点有布达拉宫、扎什伦布寺、大昭寺和小昭寺等。这里的观光旅游和民俗风情旅游，是世界上最为独 特的。
如今游客可以以多种方式进入西 藏，他们可以乘汽车从新 疆、青海、四川或云南到西 藏，也可以乘飞机从北京、成都或重庆到拉萨。
现代游客渴望重返大自然，欣赏大自然。西 藏地域广阔、人口稀少，高山白雪皑皑、森林郁郁葱葱、杜鹃满山遍野，河流奔腾不息，湖泊静谧安详。这里绝大多数地方没有污染，散发着淡淡的原始醇香。在这里人们可以尽情地享受大自然的恩赐。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译二级笔译实务考试大纲
第二章 汉译英
8、旅游观光类
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 | 148题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
你可能感兴趣的试题
- · Expressionism is an art movement that produced a wealth of wonderful works of art查看答案
- · Seventy-five years ago, the residents of a group of islands off the northwest coast of Scotland 查看答案
- · “The US governs the international system to protect its own economy. It is not in charge 查看答案
- · A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think 查看答案
- · 发展现代农业，推进新农村建设，要靠政策、靠投入、靠科技、靠改革查看答案
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估