类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题【2019年真题】（2016下）浙江杭州是风景秀美之地，也是创新活力之城。G20杭州峰会的会标，就是用20根线条，勾勒出一个桥型轮廓，同时辅以“2016年G20”的英文和篆隶“中国”印章。桥，在G20独 具含义。曾几何时，全球经济治理为发达国家所垄断。G20是第一个发达国家和发展中国家平等参与全球经济治理的机制，是历史的进步。在这个意义上，G20本身就是一座桥，一座连接历史与未来，发达国家与发展中国家的桥梁。
在2016年的杭州，在世界经济发展的当下，桥又有了新的含义。它寓意着对G20成为全球经济之桥国际社会合作之桥、面向未来的共之桥的殷切期望。桥梁线条形似光纤，寓意信息技术应用带来的互联互通，具有强烈的时代感。以杭州峰会为桥梁，各国间的联系将更加紧密，世界经济的前景将更加广阔。
在2016年的杭州，在世界经济发展的当下，桥又有了新的含义。它寓意着对G20成为全球经济之桥国际社会合作之桥、面向未来的共之桥的殷切期望。桥梁线条形似光纤，寓意信息技术应用带来的互联互通，具有强烈的时代感。以杭州峰会为桥梁，各国间的联系将更加紧密，世界经济的前景将更加广阔。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2020翻译二级笔译实务考试大纲
二、汉译英
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 | 90题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
你可能感兴趣的试题
- · Just as in America, in Britain too, the story told by official statistics does not always match peop查看答案
- · 12月26日，中国国家旅游局（CNTA)在记者招待会上透露，中国已成为世界上最大的出境旅游查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned an 查看答案
- · 文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned 查看答案
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估