类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题【2014年真题】（2014上）改革开放以来，中国金融业伴随现代化建设而快 速成长，但实现持续发展依然任重道远。目前，中国金融业资产已超过150万亿元，外汇储备达3.4万亿美元，盘活金融资产、激活金融市场潜力很大。
我们将坚定不移地推进金融市场化改革，健全现代金融体系，加快发展多层次资本市场，稳步推进利率市场化、汇率市场化的改革。
同时，我们将深化境外战略投资者与中资银行的合作，稳步推进股票、债券、保险市场对外开放，促进人民币跨境使用，逐步实现人民币资本项目可兑换，拓展金融业对外开放的广度和深度。以开放促改革发展、促转型创新，实现中国经济持续健康发展，也会给世界经济增长及金融业发展提供机遇。
新的形势下，国际社会应当继续把推动世界经济强劲、可持续、平衡增长作为共同目标，坚持实施稳增长、促就业的宏观经济政策，推进财政金融改革，防范全球性通货膨胀风险，维护国际金融市场稳定。
我们将坚定不移地推进金融市场化改革，健全现代金融体系，加快发展多层次资本市场，稳步推进利率市场化、汇率市场化的改革。
同时，我们将深化境外战略投资者与中资银行的合作，稳步推进股票、债券、保险市场对外开放，促进人民币跨境使用，逐步实现人民币资本项目可兑换，拓展金融业对外开放的广度和深度。以开放促改革发展、促转型创新，实现中国经济持续健康发展，也会给世界经济增长及金融业发展提供机遇。
新的形势下，国际社会应当继续把推动世界经济强劲、可持续、平衡增长作为共同目标，坚持实施稳增长、促就业的宏观经济政策，推进财政金融改革，防范全球性通货膨胀风险，维护国际金融市场稳定。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2020翻译二级笔译实务考试大纲
二、汉译英
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译二级《英语笔译实务》考试题库 | 90题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
你可能感兴趣的试题
- · Just as in America, in Britain too, the story told by official statistics does not always match peop查看答案
- · 12月26日，中国国家旅游局（CNTA)在记者招待会上透露，中国已成为世界上最大的出境旅游查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned an 查看答案
- · 文明是多彩的，人类文明因多样才有交流互鉴的价值查看答案
- · Tolstoy was a member of the Russian nobility,from a family that owned 查看答案
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估