类型：学习教育
题目总量：200万+
软件评价：
下载版本
问答题金砖四国
近年来，没有哪种概念比“金砖四国”在商界和政界人士中间更流行的了。“垒砖四国”是指巴西、俄罗斯、印度、中国这四个正在崛起的庞大经济体。据认为，这些国家的实力和影响力正在改变世界经济和政治现实。然而，把这四个国家归入一类掩盖了一个简单的事实：中国和印度的崛起表明力量对比正在发生实实在在的变化，而俄罗斯和巴西经济无足轻重，支撑两国经济的是高昂的自然资源价格。这种区别意义重大。
中国、印度与俄罗斯、巴西的根本区别在于，中印两国正在同西方争夺“知识资本”：努力建设一流的大学，对高增值、技术密集型产业进行投资，利用事业有成的海外侨胞在祖国进行创业活动。例如中国立志建设100所世界一流的大学，重点在于科学技术。印度是除了美国之外信息技术产业最具活力的国家之一。中国和印度都面临诸多挑战，但两国都在采取必要措施，以实现可持续的经济增长。
近年来，没有哪种概念比“金砖四国”在商界和政界人士中间更流行的了。“垒砖四国”是指巴西、俄罗斯、印度、中国这四个正在崛起的庞大经济体。据认为，这些国家的实力和影响力正在改变世界经济和政治现实。然而，把这四个国家归入一类掩盖了一个简单的事实：中国和印度的崛起表明力量对比正在发生实实在在的变化，而俄罗斯和巴西经济无足轻重，支撑两国经济的是高昂的自然资源价格。这种区别意义重大。
中国、印度与俄罗斯、巴西的根本区别在于，中印两国正在同西方争夺“知识资本”：努力建设一流的大学，对高增值、技术密集型产业进行投资，利用事业有成的海外侨胞在祖国进行创业活动。例如中国立志建设100所世界一流的大学，重点在于科学技术。印度是除了美国之外信息技术产业最具活力的国家之一。中国和印度都面临诸多挑战，但两国都在采取必要措施，以实现可持续的经济增长。
参考答案：
答案解析：
涉及考点
2022翻译三级笔译实务考试大纲
二、汉译英
2、时事政治类
相关题库
| 题库产品名称 | 试题数量 | 优惠价 | 免费体验 | 购买 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年翻译三级《英语笔译实务》考试题库 | 74题 | ￥98.00 | 免费体检 | 立即购买 |
你可能感兴趣的试题
- · 中国硬件业的发展取得了举世瞩目的成功，在过去的五年中，中国的个人电脑销售额年增长率约为40%查看答案
- · 俗话说“民以食为天”，饮食文化，即围绕着人们日常工作中的食物查看答案
- · 19世纪末，德国地理学家斐迪南冯里希霍芬（Ferdinand Von Richthofen）首次提出了查看答案
- · As digital technologies and automation have advanced, fears about workers’ futures查看答案
- · As dawn breaks in Hanoi the botanical gardens start to fill up. Hundreds 查看答案
微信扫码关注焚题库
-
历年真题
历年考试真题试卷，真实检验
-
章节练习
按章节做题，系统练习不遗漏
-
考前试卷
考前2套试卷，助力抢分
-
模拟试题
海量考试试卷及答案，分数评估