2021出版专业资格考试初级基础随堂练习题：标点和翻译

第七节　标点和翻译

　　一、单项选择题(每题的备选项中，只有1个最符合题意。)

　　1[.单选题]下列句子中，古文标点完全正确的是()。

　　A.收天下之兵，聚之咸阳，销锋镝铸，以为金人十二

　　B.令郡国举孝、廉各一人，从董仲舒之言也

　　C.盖余所至，比好游者尚不能十一，然视其左右，来而记之者已少

　　D.问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言，所闻皆叹惋

　　[答案]C

　　2[.单选题]以下不属于翻译的原则的是()。

　　A.信

　　B.达

　　C.雅

　　D.调

　　[答案]D

　　二、多项选择题(每题的备选项中，有2个或2个以上符合题意。)

　　3[.多选题]下列选项中，属于古汉语翻译方法的有()。

　　A.留

　　B.补

　　C.删

　　D.换

　　E.调

　　[答案]ABCDE

　　4[.多选题]下列选项中，属于古汉语翻译方法的是()。

　　A.留

　　B.补

　　C.删

　　D.换

　　E.调

　　[答案]ABCDE

　　5[.多选题]下列句子中，句子标点正确的是()。

　　A.少时，一狼径去，其一犬，坐于前。

　　B.(刘体乾)万历二年致仕，卒。赠太子少保。

　　C.太祖在江州，遣诸将陈德华、高费聚等分三路兵往援，皆不利。

　　D.其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉?

　　E.苟粟多而财有余，何为而不成?以攻则取，以守则固，以战则胜。

　　[答案]DE