2018年英语六级考试翻译模拟试题：中国好声音

2018年英语六级考试翻译模拟试题：中国好声音

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　中国好声音

　　《中国好声音》是由浙江卫视联合星空传媒旗下灿星制作强力打造的大型励志专业音乐评论节目，源于荷兰著名电视节目The Voice of Holland，第一季于2012年7月13日在浙江卫视播出。第五季更名为《中国新歌声》，集结了那英、庾澄庆、周杰伦、汪峰担任音乐导师，于2016年7月15日播出。

　　参考译文

　　The Voice of China

　　The Voice of China, a large motivational and professional music show, was jointly initiated by Zhejiang TV and STAR Corporation, a subsidiary of STAR Group Limited. It originated from the famous Dutch TV program The Voice of Holland. The first season was broadcast by Zhejiang TV on July 13, 2012. The fifth season was renamed Sing! China, featuring famous singers Na Ying, Yu Chengqing, Jay Chou and Wang Feng as tutors, broadcast on July 15, 2016.

　　热点关注：2018年大学英语六级考试翻译题库（748篇）