2018年6月英语六级翻译考试试题:中国电子商务协会
请将下面这段话翻译成英文:
中国电子商务协会
中国电子商务协会于2000年6月21日在北京成立,是由信息产业部申请,经国务院批准,国家民政部核准登记注册的全国性社团组织,致力于电子商务的科学和稳定发展,其业务活动受信息产业部的指导和国家民政部的监督管理。
参考译文
China Electronic Commerce Association
Founded on June 21, 2000, the China Electronic Commerce Association is a national, corporative organization. It is controlled by the Ministry of Information Industry, approved by the State Council and registered under the Ministry of Civil Affairs. The China Electronic Commerce Association promotes the scientific and stable development of e-commerce. The organization’s business activities are guided under the Ministry of Information Industry and supervised by the Ministry of Civil Affairs.