2018年6月英语六级翻译练习：千名中西部大学校长海外研修计划

2018年6月英语六级翻译练习：千名中西部大学校长海外研修计划

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　千名中西部大学校长海外研修计划

　　千名中西部大学校长海外研修计划，由香港李兆基基金会和培华教育基金会与教育部合作开展。具体内容是计划2012年到2016年间，资助千名中西部地方公办高校领导干部赴海外进行研修培训，旨在提升中西部地方高校办学水平，加强中西部地方高校领导的办学治校综合能力。

　　参考译文

　　Tao Xingzhi

　　Tao Xingzhi (October 18, 1891-July 25, 1946) is a famous, modern civilian educator. He proposed three major concepts— "life means education", "society means school", and "integration of teaching and learning". The theory on life and education is the theoretical core of his educational conception. Throughout his life, he engaged civilian education, and set examples personally and shared the joys and sorrows of a destitute student. Mao Zedong praised him as, "a great people’s educator", and Song Qingling respected him as, "a model teacher in history".

　　相关推荐：2018年英语六级翻译题库汇总（535篇）