2018年CET6翻译模拟试题：网恋

2018年CET6翻译模拟试题：网恋

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　网恋

　　网恋是指以网络为媒介，借用聊天工具等互相聊天，人们之间互相了解，从而相恋。也就是以互联网技术为基础而形成的一种新的特殊的情感生活方式和婚姻恋爱方式。与相亲相比，网恋少了一份尴尬，多了一份神秘;与现实自由恋爱相比，择友的范围扩大了。

　　参考译文

　　Online Relationships

　　People fall in love after getting to know each other over the internet, chatting with online chatting tools. This is called online relationship, a new and special way of interaction in a relationship. Meeting someone on the Internet and developing an online relationship has a stronger mystique than a blind date and less embarrassment. Compared to the offline world, the Internet also offers a much wider selection for dates.

　　相关推荐：2017年大学英语六级翻译试题库汇总（430篇）