2018年四级英语翻译汉译英题型练习：木兰从军

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　木兰从军

　　“木兰从军”是古代著名历史典故，讲述了花木兰代替父亲去当兵征战的故事。该故事最早出现于陈释智匠所撰的《古今乐录》，最著名的是《乐府诗集》收录了北朝时期讲述这个故事的民歌《木兰诗》。

　　参考译文

　　Mulan Joins the Army

　　"Mulan Joins the Army" is a famous story of Mulan, a young woman who disguises herself as a man in order to take her father's place in the army. The Ballad of Mulan was first transcribed in the Musical Records of Old and New in the 6th century. The earliest extant text of the poem comes from the 11th or 12th century anthology known as the Music Bureau Collection.

　　相关推荐：2017年大学英语四级翻译试题库汇总（432篇）