2017年12月英语四级翻译考前冲刺练习：苏尼特羊肉

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　苏尼特羊肉

　　苏尼特羊肉，是经中国国家质检总局审核认定的地理标志产品，专指产于内蒙古自治区苏尼特左旗和苏尼特右旗特定环境下饲养的特定品种“苏尼特羊”，使用特定工艺加工而成的羊肉。苏尼特羊肉肉质细嫩，味美多汁，高蛋白、低脂肪、无膻味，适于制作涮羊肉，曾是元、明、清朝皇宫供品。

　　参考译文

　　Sunit Mutton

　　Sunit Mutton, as the geographic product mark confirmed through the review by the General Administration of Quality Supervision, especially refers to the mutton processed by means of a specific technique from the special variety "Sunit Mutton" produced in Sunit Left Banner and raised in the specific environment in Sunit Right Banner of the Inner Mongolia Autonomous Region. Featured by delicate meat quality, delicious taste, succulence, high protein content, low fat and no smell, it is suitable to process the instant-boiled mutton and was also served as the imperial tribute in the Yuan, Ming and Qing Dynasties.

　　相关推荐：2017年大学英语四级翻译试题库汇总（291篇）