42.【答 案】B。
【译文】他们也提出这样的问题:能否设计出一种公平的方式来评判哪些员工比他们的同事做得更好。
【试题分析】动词辨析题。
【详细解答】depict: 描述, 描写, 描绘。 devise: 设计,想出,发明。 decorate: 装饰,装潢。designate: 指定,指派, 选派,委任。
43.【答 案】C。
【译文】报告表明在这一地区建一座水电站从财力上说是可行的。
【试题分析】形容词辨析题。
【详细解答】adaptable: 能适应的, 适应性强的。available: 可得到的。feasible: 可行的, 行的通的。flexible: 灵活的。
44.【答 案】C。
【译文】说不出什么原因,她觉得她自己在某种程度上是麻烦之源,并因此忍受痛苦。
【试题分析】副词辨析题。
【详细解答】accordingly: 相应地,因此,所以,于是。例如:He was worn out; accordingly, he was sent home.(他累坏了,于是,他被送回家了。) respectively: 各自地, 个别地,分别地。consequently: 因此,所以。例如:He is a smart and diligent student and consequently, does well in school. (他是个聪明又勤奋的学生,所以他学习成绩很好。) incidentally: 偶然地;顺便说一下,顺便提一句。
45.【答 案】A。
【译文】煤气公司在主管道检测出一个漏缝后就疏散了大楼里的住户。
【试题分析】近义动词辨析题。
【详细解答】eetect: 检测, 探测(用仪表,仪器);侦探。inspect: 视察, 检查,仔细查看(范围广)。discern:看出,觉察出;识别,区别,辨认出。explore: 探索。
46.【答 案】B。
【译文】在第二十七届奥运会田径赛项目上她赢得了两枚金牌和一枚银牌.
【试题分析】动词短语辨析题。
【详细解答】carry away: 搬走, 抢走; 吸引住, 使激动而失去自制;carry off: 赢得(奖章),成功或轻而易举地处理或应付;carry over: (使)继续下去, 继续存在;carry through: 实现, 完成,使度过困难或麻烦等。
47.【答 案】D。
【译文】据报道去年有超过七十九万的年轻人参加了研究生入学考试.
【试题分析】动词短语辨析题。
【详细解答】sit on: (使) 坐在……上;拖延, 搁下, 压下;sit up: 坐起来,坐直; 熬夜,不睡;sit in:参加静坐罢工或示威;sit for:参加考试, 应试。
48.【答 案】A。
【译文】一般说来,很有个性的人常常拥有崇拜他们的朋友和势不两立的敌人。
【试题分析】近义名词辨析题。
【详细解答】personality: (明显的, 特有的)个性,人格;(地方,国家,团体,组织)独有的特性。temperament:性格,性情,禀赋;气质。disposition: 性格,性情;癖性, 倾向;处理,解决;支配(权),处置(权)。character: 性格,品德,品质;角色,人物。
49.【答 案】A。
【译文】她生了一个孩子后,被迫回去工作以勉强维持生活。
【试题分析】近义动词辨析题。
【详细解答】compel: 强迫, 迫使。enforce: 加强,强制性地执行。impose: 强加给。depress:沮丧,使情绪低落,使无精打采。
50.【答 案】C。
【译文】那家足球俱乐部试图通过一大笔钱来诱惑那位著名球员。
【试题分析】动词辨析题。
【详细解答】deceive: 欺骗。persuade: 劝说。tempt: 诱惑,引诱。indulge:沉溺于;使高兴,使享受;纵容,迁就。