2019年英语翻译资格考试catti题型题量介绍

2019年英语翻译资格考试catti题型题量介绍

　　根据《人力资源社会保障部办公厅关于2019年度专业技术人员资格考试计划及有关事项的通知》可知：2019年翻译资格考试时间已公布，上半年考试时间为6月15、16日，下半年考试时间为：11月16、17日。

　　(一)翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。

　　一级口译考试设《口译实务》1 个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2 个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2 个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。

　　一级笔译考试设《笔译实务》1 个科目，二、三级笔译考试

　　设《笔译综合能力》和《笔译实务》2 个科目。

　　英语一级口译考试、笔译考试只在上半年举行，英语二级口译(同声传译)只在下半年举行考试，英语二级口译(交替传译)、 英语二级笔译、英语三级口译、英语三级笔译上下半年各举行一次考试;法语、日语、阿语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在上半年举行;俄语、德语、西语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在下半年举行。

　　(一)具体题型题量解析：

　　(二)具体考试时间及作答方式

　　1.口译考试

　　(1) 考试采用机考方式，同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，考试间隔期间考生不得离场。

　　(2) 《口译综合能力》科目考试采用考生听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目考试采用考生听、口译并现场予以录音的作答方式。

　　(1) 上半年笔译考试依然采用纸笔考试方式，各语种《笔译实务》科目均在专用答题卡上作答，《笔译综合能力》科目均在(通用)答题卡上作答。考生在答题前要仔细阅读试卷封二的应试人员注意事项和专用答题卡首页的作答须知，使用规定的作答工具在专用(通用)答题卡指定区域内作答。

　　(2) 下半年笔译考试采用机考方式，考生须使用考场提供的鼠标和键盘进行输入作答。

　　(三)考生可登录人力资源社会保障部人事考试中心官方网站，通过翻译考试模拟作答系统提前熟悉考试作答界面。

　　(四)考生应考时，须携带黑色墨水笔，参加《笔译实务》科目考试的考生可另行携带纸质中外、外中词典各一本;不得将具有(电子)记录/存储/计算/通讯等功能的工具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。

　　(五)考生须提前 30 分钟到达考场。口译考试期间，迟到考生不得进入口译考场，考试全程不得提前离场;笔译考试期间， 迟到5 分钟以上的考生不得进入笔译考场，考试开考2 个小时内， 考生不得交卷离场。

　　(六)在口译考试开始作答之前，考生须测试并确认考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，考生须确认其作答录音是否正常。

　　热点关注：

　　2019上半年翻译资格考试时间　笔译考区设置

　　2019上半年翻译资格考试口译机考全面实施

　　2019下半年全国翻译资格考试笔译机考即将实施

　　2019上半年翻译资格考试catti口译试题及答案 

　　2019上半年翻译资格考试catti笔译试题及答案

　　网校培训：2019年翻译考试网校课程：课程设置：三级口译综合能力考点解析班(26课时）+二级口译实务基础技能训练（28课时）+实操技能训练（27课时）+历年原题解析（47课时），传授B2A视译法及笔译技能。 >>开始进入报名

　　翻译资格考试培训：传授B2A口译笔记体系及新创CECE与ECEC学习法，针对一、二、三各级别笔译口译不同应考人群开通精讲的学习课程新套餐优惠价等你来抢！机会难得，欲报从速！

　　翻译资格考试报名有问题？欢迎加入交流群540643802， 或者扫描下面的二维码进群。