2018下半年翻译资格考试中级英语笔译词汇（1）
over time假以时日
fuss闲言碎语
lawsuit一纸诉状
highly popular 深孚众望
Storm and light 电闪雷鸣
heavy snow白雪皑皑，大雪封门
Reddish face双颊绯红
reddish lips 朱唇，丹唇
pale face面色苍白
miserable face面貌憔悴
green grass 绿草茵茵
everything silent万赖俱寂
clear clouds 天高云淡
a stream of river流水潺潺
sunshine heavily阳光明媚，万道霞光
heavily sunshine 烈日炎炎
moonshine月光皎洁，皓月当空
Our love arms together.我们心连心
Guys and girls, you are always booked with teacher孩子们，你们过于循规蹈矩，听从老师
U.S. said remain unchanged for the remarks that no any unilateral change between straits美国坚持声明，任何单方面改变海峡两岸稳定局面的企图都是不被允许的
You are always on the one-track-mind你咋老一根筋
I’ll set my dog on you if you don’t go! 你要是不走我就放狗咬你。
门打不开。My key doesn’t work
Pour oil on fire 炎上浇油
put your feet on fire自找麻烦
I want you put your feet on fire.兴灾乐祸/我巴不得你出点事/我就怕你不出事。
Set one’s heart rest把心放在肚子里/敬请放心(approving)
Set one’s heart on doing sth一心一意，梦寐以求，琢磨
It’s the last straw.忍无可忍 a far cry from sth: a very different experience from sth. 与~大相径庭
Snap wing hit短摆 twist360 曲体360度 against twist360 反转360
Some distance, crowded people walking around the river and birds chirped happily. 不远处的河边，游人如织，斑雀啾啾。
Some boats were walking on the sea/river in sunset.渔舟唱晚
Capacity was put into this engine and started to work again.我们发动引擎使马达再次启动
