2021年笔译三级英译汉练习：植物化石

植物化石

fossil plant

　　Chinese researchers have found a peculiar fossil plant with leaves and fruits of different morphologies dating back about 125 million years. The plant belongs to a type of angiosperm, the most advanced, diversified, and widely-distributed plant group in the current ecosystem.

　　Organs of most angiosperms nowadays have the same morphology, unlike the one found in the fossil. The discovery indicates the morphological plasticity of angiosperms during the early period of its evolution.

　　中国科学家近日发现一种约1.25亿年前的奇特植物化石，在同一个植物个体上长着形态各不相同的叶子和果实。该种植物化石属于被子植物，是当前植物界中进化程度最高、种类最多、分布最广的一个类群。

　　与此次发现的植物化石不同，现今的大多数被子植物都具有相同的形态。此次发现表明，被子植物在进化早期具有形态可塑性。

　　点击查看讲义辅导资料及网校课程

　　口译：翻译资格考试三级口译模拟题

　　笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题

　　资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>

　　　　下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】