Britain almost more than any other country in the world must seriously face the problem of building upwards, that is to say, of accommodating a considerable proportion of its population in high blocks of flats. It is said that the English man objects to this type of existence, but if the case is such, he does in fact differ from the inhabitants of most countries of the world today. In the past our own blocks of flats have been associated with the lower-income groups and they have lacked the obvious provisions, such as central heating, constant hot water supply, electrically operated lifts from top to bottom, and so on, as well as such details, important notwithstanding (然而), as easy facilities for disposal of dust and rubbish and storage places for baby carriages in the ground floor, playgrounds for children on the top of the buildings, and drying grounds for washing. It is likely that the dispute regarding flats versus (对，对抗) individual houses will continue to rage on for a long time as far as Britain is concerned. And it is unfortunate that there should be hot feelings on both sides whenever this subject is raised. Those who oppose the building of flats base their case primarily on the assumption (设想) that everyone prefers an individual home and on the high cost per unit of accommodation. The latter ignores the higher cost of providing full services to a scattered community and the cost in both money and time of the journeys to work for the suburban resident.
31. We can infer from the passage that ________.
A) English people, like most people in other countries, dislike living in flats
B) people in most countries of the world today are not opposed to living in flats
C) people in Britain are forced to move into high blocks of flats
D) modern flats still fail to provide the necessary facilities for living
32. What is said about blocks of flats built in the past in Britain?
A) They were mostly inhabited by people who did not earn much.
B) They were usually not large enough to accommodate big families.
C) They were sold to people before necessary facilities were installed.
D) They provided playgrounds for children on the top of the buildings.
33. The word “rage” (Line 9) means ________.
A) be ignored B) develop with great force C) encourage people greatly D) be in fashion
34. Some people oppose the building of flats because ________.
A) the living expenses for each individual family are higher
B) it involves higher cost compared with the building of houses
C) they believe people like to live in houses with gardens
D) the disposal of rubbish remains a problem for those living in flats
35. The author mentions that people who live in suburban houses ________.
A) do not have access to easy facilities because they live away from the city
B) have to pay a lot of money to employ people to do service work
C) take longer time to know each other because they are a scattered community
D) have to spend more money and time travelling to work every day
【答案】31-35 BADCC
口译：翻译资格考试三级口译模拟题 翻译资格考试二级口译模拟题 翻译资格考试一级口译模拟题
笔译：翻译资格考试三级笔译模拟题 翻译资格考试二级笔译模拟题 翻译资格考试一级笔译模拟题
资料来源考试网校乔宏轩老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题>>】【下载APP掌上刷题】
翻译资格考试复习有问题？不知道怎么高效备考？加入考试群760421514
和考生一起交流信息。
