2019年BEC剑桥商务英语中级写作模拟试题：国际货物运输合同

2019年BEC剑桥商务英语中级写作模拟试题：国际货物运输合同

　　Contract of International Transportation of Goods国际货物运输合同

　　写作案例详解

　　Contract of International Transportation of Goods

　　THE FOLLOWING SHIPMENT HAS BEEN AGREED THIS DAY 20TH SEPTEMBER 2007 BETWEEN THE UNDERSIGNED PARTIES

　　DAIYONG AS CHARTERERS

　　AND

　　FENSHUN AS OWNERS

　　PERFORMING VESSEL:MV.JINGHAI OR SUB

　　CGO:

　　340MT STL PLATE 5%MOLCO (length:11.46max )

　　1SBP XINGANG,CHINA.

　　1SBP HAMBURG,GERMANY

　　LAYCAN:15TH -30TH OCTOBER,2007

　　FREIGHT:USD60.00PMT FIOS BASIS 1/1，2.5%ADD.COMM

　　LOADING/DISCHARGING RATE:C.Q.D.AT BOTH ENDS.

　　DETENTION CHARGE AT THE RATE OF US$2000.00 PER DAY OR PRO RATA FOR ALL TIME LOST AT BOTH ENDS.

　　FRT PAYMENT:FULL FREIGHT TO BE PAYABLE INTO OWNERS’ NOMINATED BANK ACCOUNT WITHIN FIVE (5) BANKING DAYS AFTER COMPLETION OF LOADING BUT PRIOR TO S/R BILLS OF LADING MARKED“FREIGHT PREPAID”.SAME TO BE RELEASED ONLY AFTER FULL FREIGHT PAID TO OWNERS NOMINATED BANK ACCOUNT EVIDENCED BY VALID BANK SLIP

　　ANY TAXES / DUES ON VESSEL / FREIGHT TO BE FOR OWNERS ACCOUNT,BUT IT ON CARGO TO BE FOR CHARTERERS ACCOUNT.

　　ARBITRATION IF ANY TO BE ADJUSTED IN BEIJING AND ENGLISH

　　LAW TO BE APPLIED.

　　OTHER TERMS AND CONDITIONS NOT MENTIONED HEREIN SHALL BE AS

　　PER GENCON CHARTER PARTY REVISED IN 1994.

　　For and on behalf of Charters: For and on behalf of owners: