中文中有很多带有日字偏旁的字，这些字的特点是在字形的某些部分上出现了斜线，看起来像是日字。这些字的出现主要是因为中日文化交流的影响。

常见的带有日字偏旁的中文汉字有“旦”、“旧”、“早”、“旨”、“旬”等。这些字中，“旦”表示“天亮的时候”，“旧”表示“古老的、过时的”，“早”表示“时间早、早晨”，“旨”表示“目标、意义”，“旬”表示“十天为一周”。

这些带有日字偏旁的字在中文中的使用频率较高，有些字甚至成为了常用词汇。例如，“早餐”、“早安”、“早期”、“旧书”、“旧时代”、“旧事重提”等等，这些词汇都带有日字偏旁的字。

除了中文中常见的带有日字偏旁的字外，在日本汉字中也有很多带有日字偏旁的字。这些字的使用频率较高，是日本汉字中的常用词汇。例如，“旅行”、“旅館”、“早起き”、“早速”、“旧友”、“早乙女”等等。

总的来说，带有日字偏旁的中文汉字和日本汉字在书写上有些区别，但是它们在日常生活中的使用频率较高，成为了中日文化交流的一部分。