陈际泰是一位勤学好问、精通文言文翻译的天才写作家。他以其深厚的文化底蕴和独特的翻译技巧，一手开创了中国文言文翻译的新格局。

陈际泰自幼便对文学产生了浓厚的兴趣，他不仅学习了汉语、英语、法语等多种语言，还特别喜欢研究古代文学作品。在学习过程中，他发现许多古代文学作品的翻译存在着各种问题，例如译文不准确、语言生硬、不符合原著意境等等。为了解决这些问题，陈际泰开始了艰苦的翻译实践，不断琢磨研究，最终形成了自己独特的翻译风格和技巧。

陈际泰的翻译作品涵盖了许多领域，包括历史、哲学、文学等等。他的翻译作品不仅准确无误，而且语言流畅、优美。他善于通过对原著的深入理解，将作者的思想、情感和意境完美地传达给读者。在陈际泰的翻译作品中，读者不仅能够感受到原著的魅力，同时也能够领略到中华文化的博大精深。

陈际泰的勤学好问和精湛的翻译技巧，使得他的翻译作品深受读者和学者的喜爱和推崇。他的作品不仅为中国文化的传承和推广做出了重要贡献，同时也为世界文化的交流和融合做出了积极的贡献。