《明月何时照我还》是唐代诗人李白创作的一首诗歌，表达了诗人对远方的思念和期待。这首诗歌在现代依然广为传诵，其中的“明月何时照我还”更是被广泛引用。那么，这句话到底意味着什么呢？

首先，我们需要了解“明月”在中国传统文化中的象征意义。在古代中国，明月常被视为美好、纯洁、高雅的象征，代表着人们对美好事物的向往和追求。这也是为什么许多古代诗人在表达思念、离别等情感时经常使用“明月”这个形象。

其次，诗中的“照我还”则表达了诗人对远方亲人或朋友的思念和期待。在古代，人们常常使用“照我”这个词语来表示关心和思念，而“还”则代表着期待归来。因此，“明月何时照我还”这句话的意思是：我何时才能看到明月照耀着我远方的亲人或朋友，期待他们能够早日归来。

总体来说，李白这首诗歌表达了人们对远方亲人或朋友的思念和期待，以及对美好事物的向往和追求。这也是为什么这首诗歌能够在现代依然广为传颂，并被人们所引用的原因之一。