佛教和道教在中国都是非常重要的宗教信仰，而佛教中的观音菩萨和道教中的太上老君都是具有很高崇拜度的神灵。因此，在佩戴护身符时，男女们往往会选择戴上符合自己性别的神灵。

传统上，男人会选择戴佛像，而女人则会选择戴观音像。这是因为佛教中的佛祖被认为是男性形象，而观音菩萨则是女性形象。因此，男性戴佛像可以带来祥和、智慧和保佑，而女性戴观音像则可以带来慈悲、保护和庇佑。

然而，在现代社会中，越来越多的人开始选择戴符合自己性格和需求的护身符。因此，男性也会选择戴观音像，女性也会选择戴佛像。这并不是违背传统，而是因为人们开始更加注重自己的内心需要。如果一个男性觉得自己需要慈悲和保护，那么他可以选择戴上观音像来实现这一点；同样，如果一个女性需要祥和和智慧，那么她也可以选择佩戴佛像来获得这些特质。

因此，无论男女，选择戴佛像还是观音像，都应该根据自己的内心需求来决定。这样，才能真正地达到护身的目的。