卖炭翁翻译原文及注释
来源 :华课网校 2024-06-21 17:02:29
中《卖炭翁》是唐代诗人白居易所作的一首七绝。这首诗叙述了一个卖炭人的生活,以及他对于世事的感悟。下面是《卖炭翁》的原文及注释:
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。汉家秦地旧烽火,几处败垣围故井。
【注释】
卖炭翁:卖炭的老人。
伐薪烧炭:伐树、烧炭,指卖炭人的职业。
南山中:南方山区。
汉家秦地:指秦朝时期的中国。
旧烽火:指古代的烽火台。
几处:几个地方。
败垣围故井:指古代战争遗留下来的破败的城墙和废弃的井。
窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。【注释】
窈窕淑女:指一位美丽端庄的女子。
君子好逑:君子喜欢交际、社交。
参差荇菜:荇菜是一种水生植物,这里指人生中的波折和曲折。
左右流之:比喻生活中的不稳定和不确定。
寤寐求之:白天想,晚上梦寐以求。
思服:心服,表示对美好事物的向往和追求。
青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。
【注释】
青青:形容草木茂盛。
园中葵:一种高大的花卉。
朝露:早晨的露水。
待日晞:等待太阳升起。
阳春:指充满希望和生机的春天。
布德泽:指上天施恩泽。
万物生光辉:指春天的万物焕发生机,充满生命力。
常恐:指经常担心。
秋节:秋天。
焜黄:指叶子变黄。
华叶衰:指花叶凋零。
这首诗通过写卖炭翁、窈窕淑女和青青园中葵,表达了诗人对生命和世事的感悟。卖炭翁虽然身处南山中,但他依然了解汉家秦地的旧烽火,对于历史和现实都有一定的认识。窈窕淑女则代表了美好的人生追求,诗人将其形容得楚楚动人。最后,青青园中葵则象征着生命的短暂和无常,诗人常恐秋节至,焜黄华叶衰,表达了对生命的珍视和对时光的敬畏。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
男生生日送啥礼物好
2024-06-21
-
皮衣发霉用什么去除
2024-06-21
-
佳能相机快门速度怎么调节视频
2024-06-21
-
关于清明节的画画作品 一等奖
2024-06-21
-
梦到之前暧昧对象跟我表白
2024-06-21
-
婚纱照怎么挂上墙壁上
2024-06-21
-
奥林匹克文化源于
2024-06-21
-
风井位置有个0.26是什么意思
2024-06-21
-
2021年高三毕业什么时候上初中
2024-06-21
-
1807 s45
2024-06-21
-
奥林匹克文化源于
2024-06-21
-
风井位置有个0.26是什么意思
2024-06-21
-
2021年高三毕业什么时候上初中
2024-06-21
-
1807 s45
2024-06-21
最新文章
-
标高和离地高度区别
2024-06-21
-
七彩魔法树怎么玩
2024-06-21
-
货签收了但没收到货怎么弄
2024-06-21
-
下列属于民族异态发展的表现
2024-06-21
-
以和为话题的作文题目
2024-06-21
-
吉他考级可以网上考级吗?
2024-06-21
-
形容到了上学的年龄的成语
2024-06-21
-
祝自己生日的幽默句子说说心情短语
2024-06-21
-
洗地毯干泡和湿泡的区别
2024-06-21
-
压缩比比较低 有什么影响吗
2024-06-21
-
逆战英文名字和文字大全
2024-06-21
-
11月4日的英文简写
2024-06-21
-
btsow为什么用不了
2024-06-21
-
汽车发动机号是什么意思
2024-06-21