郑人逃暑翻译及原文
来源 :华课网校 2024-06-24 02:11:51
中郑人逃暑是一个古代的典故,讲的是一个名叫郑人的人在炎热的夏天逃离城市到郊外避暑的故事。下面是原文:
郑人有疾,道士曰:“可治,但必去城郭之中。”郑人问:“何故?”曰:“城郭之气,伤病之本也。”郑人遂往山中,至一松树下,与友人对坐,语及仙人。友人曰:“愿得遇仙人,言寿命所终。”郑人曰:“子欲寿而无疾,奚不求之于我?”友人曰:“然,愿闻其方。”郑人曰:“吾有一方,令汝寿而不疾:取松树芝草,煮汁饮之,日则一息,岁则百岁。”友人曰:“吾不识芝草,将何以别之?”郑人曰:“芝草叶似松,而根似蘑,其汁白色,能寿数百岁,岂特百岁?”友人语毕,遂舍之而归。
以下是翻译:
郑人身患病痛,一位道士告诉他:“虽然你的病可以治愈,但你必须离开城市,城市气息会伤害你的身体。”于是郑人前往山中,在一棵松树下与朋友坐在一起,谈到了仙人的事情。朋友说:“我希望遇到仙人,让他告诉我我的寿命会持续多久。”郑人说:“如果你想长寿而且不生病,为什么不向我求助呢?”朋友说:“是啊,我很想知道你的秘方。”郑人说:“我有一种方法,可以让你长寿而且不生病:取松树和芝草,煮汁饮用,每天只需要一口气,一年就能活到一百岁。”朋友问:“我不知道芝草是什么,该如何辨别?”郑人说:“芝草的叶子像松树,根部像蘑菇,它的汁液是白色的,可以让人长寿数百岁,不止一百岁。”朋友听完之后,便离开了松树下的郑人。
您可能感兴趣的文章
相关推荐
热门阅读
-
有冰和雪的四字成语大全
2024-06-24
-
王雷饰演医生还有个主任
2024-06-24
-
苏菲娜妆前乳有防晒功能吗女生
2024-06-24
-
电脑火线怎么加好友
2024-06-24
-
定州市属于哪个省哪个市
2024-06-24
-
在教学过程中如何激发学生的动机
2024-06-24
-
手掌参怎么吃功效最好
2024-06-24
-
岑参的读音百度百科怎么读
2024-06-24
-
tfboys澄海头像
2024-06-24
-
电脑无线连不上网出现红色叉
2024-06-24
-
手掌参怎么吃功效最好
2024-06-24
-
岑参的读音百度百科怎么读
2024-06-24
-
tfboys澄海头像
2024-06-24
-
电脑无线连不上网出现红色叉
2024-06-24
最新文章
-
吃生菜对身体有什么好处和坏处
2024-06-24
-
盛唐幻夜叶远安到底喜欢谁
2024-06-24
-
icloud管理储存空间点不进去了
2024-06-24
-
faded 歌曲 MV
2024-06-24
-
逆境出人才的名人名言
2024-06-24
-
人小鬼大的女生什么样的性格
2024-06-24
-
给男朋友英文情话暖心
2024-06-24
-
花椒蒸梨要放水吗
2024-06-24
-
耳机左右怎么分rl接线
2024-06-24
-
上海世博会是几几年举行的
2024-06-24
-
熟食猪头肉炒什么好吃
2024-06-24
-
need confirm什么意思
2024-06-24
-
电视剧幸福在路上免费观看
2024-06-24
-
起飞时间待定是什么意思
2024-06-24