《马说》是一篇寓言故事，讲述了一匹马在长途跋涉时受到了不同翻译的困扰。这篇故事是八年级下册语文课本中的一篇课文，引导学生从多个角度去理解和思考语文知识。

在故事中，马遇到了三位翻译：一位将“水”翻译成“brook”，一位将“水”翻译成“stream”，而另一位则将“水”翻译成“river”。马因为听不懂这些不同的翻译，而无法得到正确的指引，最终迷失了方向。

这个故事告诉我们，语言的翻译往往是有误差的，因此在语言交流中要尽量减少误解和歧义。同时，这个故事也启示我们要学会从多个角度去理解和处理问题，而不是仅仅停留在表面上。

在学习这篇课文时，我们不仅可以学习语文知识，还可以锻炼自己的思维能力和语言表达能力。通过对故事的分析和思考，我们可以更深入地理解故事背后的道理，同时也可以提高我们的写作水平和表达能力。

总之，《马说》这篇故事不仅是一篇寓言，更是一篇能够启发我们思考和提高自己的好文章。