暗夜猎手是《英雄联盟》中的一位极具杀伤力的ADC英雄，拥有高爆发和远程输出的优势。为了让暗夜猎手发挥最强的实力，合理的出装是非常关键的。

首先，我们需要选择合适的鞋子。对于暗夜猎手来说，快速移动和灵活躲避敌方攻击是非常重要的，因此选择一双“疾步之靴”是非常明智的选择。

其次，我们需要购买一件攻速装备。攻速装备可以大大提升暗夜猎手的攻击速度和输出能力。在选择攻速装备时，我们可以考虑购买“狂战士之舞”或“疾风之剑”。

接着，我们需要购买一件暴击装备。暴击装备可以让暗夜猎手的攻击更有可能造成暴击，从而大幅提升输出伤害。在选择暴击装备时，我们可以考虑购买“无尽之刃”或“幻影之舞”。

最后，我们需要购买一件物理攻击装备。物理攻击装备可以让暗夜猎手的攻击更具威胁性，从而在团战中发挥更大的作用。在选择物理攻击装备时，我们可以考虑购买“巨型九头蛇”或“魔切之刃”。

综上所述，暗夜猎手最强出装应该为“疾步之靴”+“狂战士之舞”+“无尽之刃”+“巨型九头蛇”。这样的出装可以让暗夜猎手在游戏中发挥最大的输出能力和杀伤力，成为团队中的一名不可或缺的强力输出英雄。