蒲松龄是中国古代著名的文学家和翻译家，他翻译的《格林童话》中的《红帽子》故事被称为“狼翻译”，因为他将原文中的“大灰狼”翻译成了“野狼”，给人们留下了深刻的印象。这个错误的翻译也成为翻译界的“笑话”。