英式和美式音标拼写在很多地方都有差别。一般来说，英式音标拼写更加接近英国英语的发音，而美式音标拼写则更加接近美国英语的发音。以下是一些常见的差别：

1. 元音音标的差别：英式音标中的“ɑː”（如在“car”中）在美式音标中通常被读作“ɑ”（如在“cart”中）。同样地，英式音标中的“ɒ”（如在“lot”中）在美式音标中通常被读作“ɑ”（如在“hot”中）。

2. 辅音音标的差别：英式音标中的“r”通常会被发音，而在美式音标中，它通常是不发音的。此外，英式音标中的“t”和“d”在某些情况下会被发音，而在美式音标中，它们通常是不发音的。

3. 重音的差别：在英式音标中，重音通常会放在单词的第一个音节上，而在美式音标中，重音通常会放在单词的最后一个音节上。例如，在英式音标中，“banana”的重音会放在第二个音节上，“tomato”的重音会放在第一个音节上；而在美式音标中，“banana”的重音会放在最后一个音节上，“tomato”的重音会放在倒数第二个音节上。

总的来说，英式音标和美式音标虽然有一些差别，但它们都是用来表示英语语音的重要工具。无论是学习英国英语还是美国英语，掌握这些音标的拼写规则都是非常有帮助的。