翻译资格考试

导航

题破山寺后禅院的翻译和中心思想

来源 :华课网校 2024-08-06 05:35:57

《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建所作,描写的是他游览破山寺后在禅院中所体悟的禅宗精神。这首诗的中心思想在于强调人们应该追求内心的平静与宁静,以此来摆脱世俗的纷扰和束缚。

在诗中,常建写道“清溪流过碧山青,垂柳弄影自婵娟。何必庐山卧龙先,天竺西川养生缘。”这里描绘了禅院的清幽和宁静,以及自然景观的美丽。他在这样的环境中,感受到了内心的平静和心灵的净化。

常建还用“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。”这样的形象语言描写了社会的繁华和喧嚣。他认为,人们应该超越这些世俗的事物,寻求内心的平静和自我超越。

最后,常建写道:“身外物华皆浮云,心中自有清凉月。一尊还酹江月碧,独倚西楼,望尽天涯路。”这里强调了人们应该对于世俗的事物保持一种超然的态度,以及内心的宁静和超越,这才是人生最大的幸福和快乐所在。

总之,常建的《题破山寺后禅院》表达了一种追求内心平静、超越世俗的禅宗精神,它是一种对于人生价值和人生意义的思考和探索,对于人们的生活和成长具有深远的启示和影响。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章