翻译资格考试

导航

过故人庄古诗的意思翻译200字

来源 :华课网校 2024-06-19 17:44:57

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的名篇之一,诗中描述了诗人前往故人庄园游玩,却发现故人已经离世的情景,表达了对逝去故人的思念和感伤。

诗中首句“莫笑农家腊酒浑”,是在说故人庄园虽然不如豪门大院,但却有自己的乐趣和美好。接下来的几句“丰年留客足鸡豚, 晚景斯文照草根”,则是在描述故人生前的情景,丰收之年留下了足够的食物款待客人,晚年也依然保持着优雅文化的风范。

诗的后半部分则是表达了诗人对故人的思念和感怀,语言间透露出深深的惋惜和感伤之情。最后一句“黄埃散漫风萧索, 云树远隔几重波”则是在表达诗人心中故人已逝的感受,黄土飞扬,风声萧瑟,云树远隔,波涛翻滚,故人已经离开,而诗人只能独自思念。

这首诗表达了诗人对故人的思念和感伤,也表现了对生命和人生的深刻体悟,让人感受到了生命的短暂和珍贵。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章