翻译资格考试

导航

望天门山古诗翻译简单

来源 :华课网校 2024-06-20 05:38:21

望天门山是中国著名的山峰之一,位于四川省眉山市东北部,海拔2160米。这座山因为古代官道的“天门”而得名。许多文人墨客都曾在此题诗作画,其中最著名的当属唐代诗人杜甫的《望岳》。

《望岳》中的“岳”指的就是天门山。这首诗描绘了诗人望着天门山,感叹山势之雄伟壮观,同时也表达了对祖国安危的担忧。下面是这首诗的翻译:

白日依山尽,

黄河入海流。

欲窮千里目,

更上一層樓。

在白天,山势高耸入云,直到天边,黄河奔腾入海,不停地流淌。如果想要看得更远,就需要再往更高的地方去。这首诗表达了诗人对山的敬畏和对祖国的爱,也表现了中国古代诗人的豁达和胸怀。

望天门山的诗句还有很多,如唐代白居易的“青山遮不住,毕竟东流去”,宋代苏轼的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,都是脍炙人口的名句。这些古诗让望天门山更加神秘而又美丽,成为了中国文化的一部分。

分享到

您可能感兴趣的文章

相关推荐

热门阅读

最新文章