翡翠是一种具有很高价值的宝石，自古以来就被视为吉祥物和幸运之物，常常被人们作为珍贵的礼品赠送给重要的人。但是，翡翠是否适合作为礼品送给他人呢？

首先，翡翠的价值较高，因此送翡翠需要考虑自己的经济能力。如果经济条件允许，可以选择一些小巧玲珑的翡翠首饰作为礼物，如翡翠手镯、翡翠耳环等。这些小巧的首饰不但价值不高，而且也很好看，是送给亲友的不错选择。

其次，送翡翠需要考虑收礼人的喜好和性格。如果对方是一个热爱珠宝、喜欢收藏宝石的人，那么送翡翠肯定是一个好选择。但是如果对方没有这方面的爱好，送翡翠可能会显得有些奢侈或不合适。因此，在考虑送翡翠之前，需要充分了解自己的收礼人，确保礼物能够得到对方的欣赏和喜爱。

最后，送翡翠也需要考虑礼物的意义和象征。翡翠被视为吉祥物和幸运之物，通常被赠送给亲友以表达美好的祝愿和祝福。如果送翡翠，需要在礼物上注明其象征意义，让对方了解这份礼物的寓意。这样可以让礼物更具有意义和价值。

综上所述，翡翠作为礼物可以送给亲友，但需要考虑经济能力、收礼人的喜好和性格，以及礼物的意义和象征。只有在这些条件下，才能让礼物更有价值，更能够表达自己的心意。