古代人们传递信息的方式主要有口头传播和书信传递两种方式。

口头传播是古代主要的信息传递方式，人们通过口耳相传的方式传递信息。在古代，人们的社交范围相对较小，信息的传递大多是在亲友之间或是在社区内部进行的。这种方式的优点是快速、直接，可以及时传递信息，但也容易出现信息失真或漏传的情况。

书信传递则是另一种主要的信息传递方式。在古代，书信传递是贵族、官员、商人等人们之间联系的主要方式，也是重要的文化传承方式。书信的传递需要借助书信工具，例如笔、纸、墨等，书信传递的速度相对较慢，但信息传递的准确性和可靠性较高，是一种不可替代的信息传递方式。

综上所述，古代人们传递信息的方式主要有口头传播和书信传递两种方式，虽然方式不同，但都是为了让重要的信息得以传递和保存。